“正匆匆、楚乡秋晚，孤鸿飞过南浦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正匆匆、楚乡秋晚，孤鸿飞过南浦

释义

名句出处

出自元代张翥的《摸鱼儿送黄任伯归丰城，时任伯放其妾还家》

全文：
正匆匆、楚乡秋晚，孤鸿飞过南浦。
同来桃叶堪惆怅，一舸载春先去。
愁绝处。
问那曲阑干，曾听人低语。
今宵最苦。
向枫树溪桥，芦花野馆，翦烛卧听雨。
吴霜鬓，破帽西风怎护。
丝丝都是离绪。
旧情顿冷新愁重，总付坠鞭词谱。
君记取。
待雪夜、相思乘兴柴冈路。
唱予和汝。
要款段随车，轻盈唤酒，重为国香赋。

名句书法欣赏

张翥正匆匆、楚乡秋晚，孤鸿飞过南浦书法作品欣赏
正匆匆、楚乡秋晚，孤鸿飞过南浦书法作品

参考注释

匆匆

急急忙忙的样子

老栓匆匆走出,给他泡上茶。—— 鲁迅《药》

楚乡

楚地。唐戴叔伦《夜发袁江寄李颍川刘侍御》诗：“半夜回舟入楚乡，月明山水共苍苍。” 唐温庭筠《南湖》诗：“飘然篷艇东归客，尽日相看忆楚乡。” 宋苏轼《竹枝歌》：“故国凄凉人事改，楚乡千古为悲歌。”

秋晚

(1).深秋。唐杜甫《湖中送敬十使君适广陵》诗：“秋晚岳增翠，风高湖涌波。” 唐韦应物《赠王侍御》诗：“ 上阳秋晚萧萧雨，洛水寒来夜夜声。” 宋蔡襄《慈竹赋》：“借如秋晚霜重兮，万木零零而僵悴。陇榆尽兮塞月高，堤枫丹兮楚江紫。”

(2).秋日傍晚。唐鲍溶《晚山蝉》诗：“山蝉秋晚妨人语，客子惊心马亦嘶。”

孤鸿

孤单的鸿雁。三国魏阮籍《咏怀诗》之一：“孤鸿号外野，朔鸟鸣北林。” 唐张九龄《感遇》诗之四：“孤鸿海上来，池潢不敢顾。侧见双翠鸟，巢在三珠树。” 宋苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》词：“缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来？縹緲孤鸿影。” 明梁辰鱼《浣纱记·被擒》：“看天外孤鸿北海回，要写封音书去。” 明周岐《塞下曲》：“横角夜吹闻四野，长戈朝试解重围。关山多少征人泪，不及孤鸿天外归。”

南浦

(1).南面的水边。后常用称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。” 王逸注：“愿河伯送己南至江之涯。” 南朝梁江淹《别赋》：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。” 唐李贺《黄头郎》诗：“黄头郎，捞拢去不归。南浦芙蓉影，愁红独自垂。” 王琦注引曾益曰：“南浦，送别之地。” 清曹寅《登署楼适培山至用东坡真州诗韵同赋》：“西风晴十日，南浦别经年。”

(2).词牌名。唐《教坊记》有《南浦子》曲，宋词则借旧曲名另制新调。双调，分一百零二字平韵及一百零五字仄韵两体。宋人多填仄韵词。参阅《词谱·南浦》。

(3).地名。在江西省南昌县西南，章江至此分流。唐王勃《滕王阁》诗：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮捲西山雨。” 聂文郁注：“本诗南浦 ……应是江西南昌西南的南浦。” 宋王安石《南浦》诗：“ 南浦随花去，迴舟路已迷。” 清宋琬《罗篁庵先生生日歌》序：“ 西山南浦，长吟帝子之高楼；白下长干，重启谢公之别墅。”

(4).古水名，一名新开港，在今武汉市南。唐李白《江夏行》：“适来往南浦，欲问西江船。” 王琦注引《太平寰宇记》：“ 南浦，在鄂州江夏县南三里……以其在郭之南，故曰南浦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。