“菊酒还吹帽，玄霜未授衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

菊酒还吹帽，玄霜未授衣

释义

名句出处

出自宋代张舜民的《秋暮书怀》

全文：
爱静无由静，思归不得归。
干时虚碌碌，怀往迥依依。
菊酒还吹帽，玄霜未授衣。
知他蘧伯玉，曾悟少年非。

名句书法欣赏

张舜民菊酒还吹帽，玄霜未授衣书法作品欣赏
菊酒还吹帽，玄霜未授衣书法作品

参考注释

菊酒

即菊花酒。唐权德舆《过张监阁老宅对酒奉酬见赠》诗：“秋风倾菊酒，霽景下蓬山。” 唐权德舆《嘉兴九日寄丹阳亲故》诗：“草露荷衣冷，山风菊酒香。”参见“ 菊花酒 ”。

吹帽

《晋书·孟嘉传》：“九月九日，温 ( 桓温 )燕龙山，僚佐毕集，时佐吏并著戎服，有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。”后以“吹帽”为重九登高雅集的典故。唐杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗：“羞将短髮还吹帽，笑倩旁人为正冠。” 唐韩愈《荐士》诗：“霜风破佳菊，嘉节迫吹帽。” 宋柳永《玉蝴蝶·重阳》词：“良儔，西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明何景明《九日》诗：“吹帽他时兴，登臺此日情。”

玄霜

(1).神话中的一种仙药。《初学记》卷二引《汉武帝内传》：“仙家上药有玄霜、絳雪。” 唐裴铏《传奇·裴航》：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。” 明袁于令《西楼记·病晤》：“为了花笺几断肠，蓝桥何处问玄霜。” 清蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》：“ 云英如有意，亲为捣玄霜。”

(2).厚霜。唐元季川《山中晓兴》诗：“河汉降玄霜，昨来节物殊。” 元萨都剌《九日》诗：“ 浙江水落玄霜下，吴地秋深白鴈高。” 明余颺《秋述》诗：“野雁叫玄霜，寒飆扇苍木。”

授衣

(1).谓制备寒衣。古代以九月为授衣之时。《诗·豳风·七月》：“七月流火，九月授衣。” 毛传：“九月霜始降，妇功成，可以授冬衣矣。” 马瑞辰通释：“凡言授者，皆授使为之也。此诗‘授衣’，亦授冬衣使为之。盖九月妇功成，丝麻之事已毕，始可为衣。非谓九月冬衣已成，遂以授人也。”一说谓官家分发冬衣。孔颖达疏：“可授冬衣者，谓衣成而授之。” 唐羊士谔《九月十日郡楼独酌》诗：“掾史当授衣，郡中稀物役。” 宋陆游《初寒》诗：“伤心到处闻砧杵，九月今年未授衣。”

(2).农历九月的别称。《初学记》卷三引南朝梁元帝《纂要》：“九月季秋亦曰暮秋……亦曰授衣。” 明徐复祚《投梭记·闺叙》：“即今授衣天气，风景萧条，砧捣寒溪，蛩吟晚砌。”

(3).谓廷赐锦衣。宋吴自牧《梦粱录·十月》：“朔日朝，廷赐宰执以下锦，名曰‘授衣’。其赐锦花色依品从给赐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。