“相逢屠狗皆亡虏，对泣南冠半故乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相逢屠狗皆亡虏，对泣南冠半故乡

释义

名句出处

出自清代魏耕的《晓发苏州逢故人》

全文：
鸡鸣残月下金阊，白鹤孤栖城上霜。
匹马萧萧衣后短，重关杳杳路初长。
相逢屠狗皆亡虏，对泣南冠半故乡。
回首东吴遗恨在，胥门犹自向江湘。

名句书法欣赏

魏耕相逢屠狗皆亡虏，对泣南冠半故乡书法作品欣赏
相逢屠狗皆亡虏，对泣南冠半故乡书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

屠狗

宰狗。后亦泛指出身低微者，或位卑的豪杰之士。《史记·樊郦滕灌列传》：“ 舞阳侯樊噲者，沛人也，以屠狗为事。” 张守节正义：“时人食狗，亦与羊豕同，故噲专屠以卖之。” 唐张说《王氏神道碑》：“王侯无种，屠狗起於将军；战伐有功，烂羊超於都尉。” 清李世熊《病怀》诗：“白草黄沙千万里，看人屠狗尽封侯。” 清龚自珍《湘月·壬申夏泛舟西湖》词：“屠狗功名，雕龙文卷，岂是平生意？” 清黄遵宪《忼慨》诗：“到处寻屠狗，初番见橐驼。” 傅尃《甲寅元旦》诗：“深杯自倒无妨醉，屠狗当时几辈存。”

亡虏

逃亡的罪人。《汉书·田儋传》：“ 横始与汉王俱南面称孤，今汉王为天子，而横乃为亡虏，北面事之，其媿固已甚矣。” 三国魏阮籍《采薪者歌》：“ 留侯起亡虏，威武赫荒夷。”

南冠

(1) 俘虏的代称

晋侯观于军府,见钟仪,问之曰:“南冠而絷者谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。”——《左传·成公九年》。杜预注:“南冠,楚冠也。”

(2) 后世以“南冠”代被俘

故乡

家乡,自己出生的地方

愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。