“卷朱帘，晚妆楼外月纤纤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

卷朱帘，晚妆楼外月纤纤

释义

名句出处

出自元代吕止庵的《【仙吕】翠裙腰缠令》

全文：
老来多病逢秋验，便觉嫩凉添，懒摇纨扇闲纹簟。
卷朱帘，晚妆楼外月纤纤。
更西风酽，微云敛。
黄昏即渐，暑气消沛。
阴晴乍闪，冰魂尚潜。
指甲痕芽天生堑，双帘，又传宫样印眉尖。
素娥公案严，牛女分缘俭。
苍虬钩玉控雕檐，翠屏人半掩。
彩鸾收镜入妆奁，霓裳谁再拈？。
昂藏醉脸，桂香襟袖沾。
花下心无慊，樽前兴未厌。
钓银蟾，瑶台*独占，立金梯长笑一掀髯。

名句书法欣赏

吕止庵卷朱帘，晚妆楼外月纤纤书法作品欣赏
卷朱帘，晚妆楼外月纤纤书法作品

参考注释

朱帘

红色帘子。南朝梁江淹《灵丘竹赋》：“綺疏蔽而停日，朱帘开而留风。” 唐王勃《滕王阁》诗：“画栋朝飞南浦云，朱帘暮捲西山雨。” 宋秦观《望海潮·金陵怀古》词：“花发路香，鶯啼人起，朱帘十里春风。”

妆楼

旧称妇女居住的楼房。唐沉佺期《侍宴安乐公主新宅应制》诗：“粧楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。” 唐白居易《春词》：“低花树映小粧楼，春入眉心两点愁。” 清张宸《送张翼西驸马还京》诗：“粧楼翠幙春无数，憔悴人间孙子荆。”

指妇女的居室。唐沉佺期《侍宴安乐公主新宅应制》诗：“妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。” 宋柳永《少年游》词：“日高花榭懒梳头，无语倚妆楼。” 明陈汝元《金莲记·就逮》：“妆楼晓看荷香十里，猊炉烟烬。” 欧阳予倩《桃花扇》第二场：“［侯朝宗］：小生有意拜访香君妆楼，不知能否如愿？”

纤纤

形容小巧或细长而柔美

十指纤纤

纤纤作细步。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。