“天末有人难问讯，仲连东去不须归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

天末有人难问讯，仲连东去不须归

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《常州》

全文：
渡头风起柳摇丝，丁卯桥边屋已稀。
河草青青淮马健，江花冉冉海鸥肥。
一樽酒对三人饮，八字帆分两岸飞。
天末有人难问讯，仲连东去不须归。

名句书法欣赏

汪元量天末有人难问讯，仲连东去不须归书法作品欣赏
天末有人难问讯，仲连东去不须归书法作品

参考注释

天末

天的尽头。指极远的地方。汉张衡《东京赋》：“眇天末以远期，规万世而大摹。” 唐杜甫《天末怀李白》诗：“凉风起天末，君子意如何？” 清龚自珍《水调歌头·寄徐二义尊大梁》词：“故人天末不见，使我思华年。” 叶圣陶《夜》：“狗吠声同汽车的呜呜声远得几乎渺茫，好象在天末的那边。”

有人

(1).谓有杰出的人物。《晋书·忠义传序》：“ 卞壼、刘超、钟雅、周虓等已入列传，其餘即敍其行事，以为《忠义传》，用旌晋氏之有人焉。” 唐韩愈《兴元少尹房君墓志》：“ 房故为官族，称世有人。”

(2).谓有靠山。如：朝中有人好做官。

(3).泛指有某人。《孟子·尽心下》：“有人曰：‘我善为陈，我善为战，大罪也。’” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“樱桃小口娇声颤，不防花下，有人肠断。” 巴金《春》一：“有人从梅林那面走过来，发出了这样的叫声。”

问讯

(1) 询问或打听

幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》

问讯处

(2) 问候

彼此见礼问讯

(3) 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯”

仲连

战国时齐人鲁仲连。喜为人排难解纷，高蹈不仕。三国魏曹植《与杨德祖书》：“ 刘生之辩，未若田氏，今之仲连，求之不难。”《文选·谢灵运＜述祖德诗＞之一》：“ 弘高犒晋师，仲连却秦军。” 李善注引《史记》：“ 鲁仲连，齐人也。赵孝成王时，秦使白起围赵，魏王使将军新垣衍説赵，尊秦昭王为帝，仲连责而归之。新垣衍起，再拜请出，秦将闻之，为却十五里。” 南朝宋王僧达《答颜延年》诗：“ 长卿冠华阳，仲连擅海阴。”

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻尧不须许由、巢父，而建号天下；周不待伯夷、叔齐，而王道以成。” 唐张志和《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到襄阳府，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。