“做寒战科带云：勿勿勿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

做寒战科带云：勿勿勿

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《滚绣毬》

全文：
是谁人碾琼瑶往下筛。
是谁人剪冰花迷眼界。
恰便似玉琢成六街三陌。
恰便似粉妆就殿阁楼台。
带云：似这雪呵。
唱：便有那韩退之蓝关前冷怎当。
便有那孟浩然驴背上也跌下来。
带云：似这雪呵。
唱：便有那剡溪中禁回他子猷访戴。
则俺这三口儿兀的不冻倒尘埃。
做寒战科带云：勿勿勿。
唱：眼见的一家受尽千般苦。
可甚么十谒朱门九不开。
委实难挨。

参考注释

寒战

具有肌肉收缩和痉挛性发抖,冷得全身发抖(如发烧前的寒冷)

勿勿勿

(1).象声词。笑声。元关汉卿《望江亭》第三折：“［衙内做喜科云］勿勿勿。”

(2).象声词。嘘寒声。元无名氏《冻苏秦》第二折：“待不去来，则这里，勿勿勿，风共雪，相摧逼。” 元无名氏《渔樵记》第二折：“哎哟！勿勿勿，畅好是冷的来奇怪。” 元无名氏《看钱奴》第二折：“﹝做寒战科带云﹞勿勿勿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。