“古柏翠蒙络，时有枯藤缠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

古柏翠蒙络，时有枯藤缠

释义

名句出处

出自清代乾隆的《二月朔日初游潭柘岫云寺作》

全文：
西山两名寺，潭柘与香山。
香山信已佳，驺御曾往还。
春仲月之朔，言从易水旋。
岫云与我语，为我辟云关。
向导告前期，却借便道缘。
轻舆碾春露，前旌破晓烟。
屈折千回蹊，微露一线天。
榛莽嵌绝壁，登陟劳援攀。
约行二十里，乃至卢家滩。
川原渐开豁，梯山种春田。
茅屋凡数家，槎枒古树攒。
驱车历石磴，岩岌互钩连。
闻有泠泠声，不见淙石泉。
古柏翠蒙络，时有枯藤缠。
远峰缀丛枝，那辨枫杉楩。
披跻历万景，精蓝出云间。
风幡演妙偈，空乐诸天传。
旋礼满月相，使我尘虑蠲。
潭底老龙睡，有泉坠潨然。
忽欲呼起之，使雨东西阡。
其柘亦已枯，横陈庑西偏。
万木何非柘，孙枝轇曲卷。
阇黎语荒唐，颇熟公案禅。
对客称古迹，木几高架砖。
云有元公主，礼佛足所穿。
佛几曾度彼，与我何有焉。
稍坐白板阁，众美一揽全。
嵁岩莫遁隐，坻屿相郁盘。
回寻旧来路，似在图中看。
旷怀既詄荡，乐志都忘筌。
昨夏憩来青，不作弹指观。

参考注释

蒙络

蒙盖连接；笼罩。唐柳宗元《至小丘西小石潭记》：“青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。” 明宋濂《浙东行省右丞李公武功记》：“昔兵始交，毒雾蒙络；今敌既平，上下清廓。” 叶圣陶《登雁塔》：“又有栽得很整齐的林木、蒙络荫翳的灌木丛。”

枯藤

(1).枯老的藤蔓。宋梅尧臣《琅玡溪》诗：“枯藤垂溪水已消，溪水溅溅石间乱。” 元马致远《天净沙》曲：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。”《西游记》第二八回：“倒木横担深涧，枯藤结掛光峰。”

(2).称藤制的手杖。宋陆游《丙辰上元前一日》诗：“自笑閒游本无定，兴阑随处倚枯藤。” 宋戴复古《辛丑岁暮》诗之三：“能扶双病脚，赖有一枯藤。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。