“翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇

释义

名句出处

出自宋代周密的《玉京秋·烟水阔》

全文：
长安独客，又见西风，素月丹枫凄然其为秋也，因调夹钟羽一解。
烟水阔。
高林弄残照，晚蜩凄切。
碧碪度韵，银床飘叶。
衣湿桐阴露冷，采凉花、时赋秋雪。
叹轻别。
一襟幽事，砌蛩能说。
。
客思吟商还怯。
怨歌长、琼壶暗缺。
翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇。
玉骨西风，恨最恨、闲却新凉时节。
楚箫咽。
谁倚西楼淡月。

名句书法欣赏

周密翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇书法作品欣赏
翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇书法作品

参考注释

红衣

(1).红色衣裳。唐李远《闻明上人逝寄友人》诗：“游人縹緲红衣乱，座客从容白日长。”

(2).喻指红色羽毛。唐杜牧《齐安郡后池绝句》：“尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。” 宋祖可《菩萨蛮》词：“鸳鸯如解语，对浴红衣去。”

(3).荷花瓣的别称。唐许浑《秋晚云阳驿西亭莲池》诗：“烟开翠扇清风晓，水泥红衣白露秋。” 唐赵嘏《长安晚秋》诗：“紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。” 宋姜夔《惜红衣·荷花》词：“虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼籍。”

消歇

消失；止歇。南朝宋鲍照《行药至城东桥》诗：“容华坐消歇，端为谁苦辛？” 唐孟郊《读＜张碧集＞》诗：“ 天宝太白殁，六义已消歇。” 宋文同《露香亭》诗：“宿露濛晓花，婀娜清香发。随风入怀袖，累日不消歇。” 鲁迅《南腔北调集·小品文的危机》：“ 晋朝的清言，早和它的朝代一同消歇了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。