“合围飞走尽，移帐水泉空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

合围飞走尽，移帐水泉空

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《奉使道中五言长韵》

全文：
初旭宫瑞霞烘，宫都门祖帐供。
亲持使者节，晓出大明宫。
城阙青烟起，楼台白雾中。
绣鞯骄跃跃，貂袖紫蒙蒙。
朔野惊飙惨，边城画角雄。
过桥分一水，回首羡南鸿。
地里山川隔，宫日月同。
儿童能走马，妇女亦腰弓。
度险行愁失，盘高路欲穷。
山深闻唤鹿，林黑自生风。
松壑寒逾响，冰溪咽复通。
望平愁驿◇，野旷觉天。
穹骏足来山北，轻禽出海东。
合围飞走尽，移帐水泉空。
讲信邻方睦，尊贤礼亦隆。
斫冰烧宫赤，冻脍缕霜红。
白草经春在，黄沙尽日蒙。
新年风渐变，归路雪初融。
祗事须强力，嗟予乃病翁。
深◇汉苏武，归国不论功。

名句书法欣赏

欧阳修合围飞走尽，移帐水泉空书法作品欣赏
合围飞走尽，移帐水泉空书法作品

参考注释

合围

(1) 四周环围。多指作战或打猎时从四面包围

(2) 合抱

飞走

(1).飞禽走兽。《后汉书·法雄传》：“古者至化之世，猛兽不扰，皆由恩信宽泽，仁及飞走。” 晋左思《吴都赋》：“笼乌兔於日月，穷飞走之栖宿。”《宋书·明帝纪》：“事秽东陵，行污飞走。” 清顾炎武《河上作》诗：“寰区恣刀俎，飞走穷网罗。”

(2).特指鹰犬。宋梅尧臣《和腊前》：“欲验方书治百药，预调飞走猎平原。”

移帐

迁徙篷帐。多代指军队转移。南唐陈陶《水调词》之十：“万里轮臺音信稀，传闻移帐护金微。” 清俞正燮《癸巳类稿·驻札大臣原始》：“我师越厄尔齐斯探击贼，贼移帐去。”

水泉

(1).河流与泉流。《礼记·月令》：“﹝孟冬之月﹞乃命水虞渔师收水泉池泽之赋。”《吕氏春秋·圜道》：“水泉东流，日夜不休。” 明徐光启《农政全书》卷十三：“ 苏州之地，北枕长江，东表溟海，而水泉之势，则与江平，故曰平江郡。”

(2).特指泉流、泉水。《汉书·翼奉传》：“山崩地裂，水泉涌出。” 宋苏辙《寄济南守李公择》诗：“山穷水泉见，发越遍溪谷。” 鲁迅《且介亭杂文二集·＜中国新文学大系＞小说二集序》：“一滴水泉可以作江河之始流，一片树叶之飘动可以兆暴风之将来。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。