“问君何苦，长抱冰炭利名心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问君何苦，长抱冰炭利名心

释义

名句出处

出自宋代朱敦儒的《水调歌头》

全文：
白日去如箭，达者惜分阴。
问君何苦，长抱冰炭利名心。
冀望封侯一品，侥倖升仙三岛，不死解烧金。
听取百年曲，三叹有遗音。
会良朋，逢美景，井频斟。
昔人已矣，松下泉底不如今。
幸遇重阳佳节，高处红萸黄*菊，好把醉乡寻。
澹澹飞鸿没，千古共销魂。

朱敦儒问君何苦，长抱冰炭利名心书法作品欣赏
问君何苦，长抱冰炭利名心书法作品

(1) 用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”

你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 ?

你又何苦不去试一试呢?

(2) 完全不必要——通常后加“呢”

生孩子的气,何苦呢?

冰和火炭(两相矛盾)。比喻互不相容的事物

关系恶化成冰炭一般

名利。宋孙光宪《浣溪沙》词：“满眼利名浑信运，一生狂荡恐难休。” 金韩玉《感皇恩》词：“尘世利名，於身何有？老去生涯殢樽酒。”《二刻拍案惊奇》卷四：“及至后边风云际会，超出泥涂，终日在仕宦途中、冠裳里面驰逐富贵，奔驱利名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。