“老人复归闭户，户外百事日新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老人复归闭户，户外百事日新

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《上巳后》

全文：
上巳已过旬日，西湖尚有游人。
老人复归闭户，户外百事日新。
呼童试问筑室，春晚何日堂成。
我家旧庐江上，隐居三世相因。
晏子不愿改卜，我今已愧先君。
始有苟合则止，已老姑欲安身。
西望烝尝有处，传家图史常陈。
门中此外何事，世故有耳不闻。
食讫趺坐日昃，此心皎皎常存。
万事汝勿告我，婚嫁自毕诸孙。

名句书法欣赏

苏辙老人复归闭户，户外百事日新书法作品欣赏
老人复归闭户，户外百事日新书法作品

参考注释

老人

(1) 上年纪的或较老的人

(2) 上了年纪的父母或祖父母

复归

回复到（某种状态）：暴风雨过后，湖面～平静。

闭户

指人不预外事，刻苦读书。《文选·任昉＜天监三年策秀才文＞》：“闭户自精，开卷独得。” 李善注引《楚国先贤传》：“ 孙敬入学，闭户牖，精力过人，太学谓曰‘闭户生’。” 南朝梁王僧孺《太常敬子任府君传》：“下帷闭户，投斧悬梁。” 清张穆《与陈颂南书》：“窃见先生年来日以招呼名士为事，苟有闻於世，必宛转引为同类，从无闭户自精、读书味道之时。”

户外

(1) 室外露天处

在正餐时间从户外回来

(2) 作为与室内有区别的室外

在户外度过白天

百事

各种事务；事事。《书·舜典》“纳于百揆，百揆时叙” 孔传：“ 舜举八凯，使揆度百事，百事时叙，无废事业。”《史记·淮阴侯列传》：“审豪氂之小计，遗天下之大数，智诚知之，决弗敢行者，百事之祸也。” 明谢肇淛《五杂俎·天部二》：“ 吕公忌曰：‘九日天明时，以片餻搭儿女头额。’更祝曰：‘愿儿百事俱高。’” 茅盾《子夜》十七：“我就是百事无味，心神不安！”

日新

日日更新。《易·繫辞上》：“富有之谓大业，日新之谓盛德。” 孔颖达疏：“其德日日增新。”《礼记·大学》：“ 汤之盘铭曰：‘苟日新，日日新，又日新。’” 晋张华《励志诗》：“进德脩业，暉光日新。” 宋王禹偁《答张知白书》：“如足下之文实亦鲜得，况可畏之年，日新之业，僕安敢测其涯涘乎？” 郑观应《易言·火器》：“惟火器既日出日新，购用宜慎之又慎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。