“故人青霞意，飞舞集蓬瀛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

故人青霞意，飞舞集蓬瀛

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《始至云安寄兵部韩侍郎中书白舍人二公近曾远守故有属焉》

全文：
天外巴子国，山头白帝城。
波清蜀栜尽，云散楚台倾。
迅濑下哮吼，两岸势争衡。
阴风鬼神过，暴雨蛟龙生。
硖断见孤邑，江流照飞甍。
蛮军击严鼓，笮马引双旌。
望阙遥拜舞，分庭备将迎。
铜符一以合，文墨纷来萦。
暮色四山起，愁猿数处声。
重关群吏散，静室寒灯明。
故人青霞意，飞舞集蓬瀛。
昔曾在池籞，应知鱼鸟情。

名句书法欣赏

刘禹锡故人青霞意，飞舞集蓬瀛书法作品欣赏
故人青霞意，飞舞集蓬瀛书法作品

参考注释

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

青霞意

《文选·江淹〈恨赋〉》：“鬱青霞之奇意。” 李善注：“青霞奇意，言志高也。”后因以“青霞意”谓高远的志趣。唐刘禹锡《始至云安寄兵部韩侍郎中书白舍人二公近曾远守故有属焉》诗：“故人青霞意，飞舞集蓬瀛。”

飞舞

在空中飞着舞动

海燕在黑色的海面上高傲地飞翔

蓬瀛

蓬莱和瀛洲。神山名，相传为仙人所居之处。亦泛指仙境。晋葛洪《抱朴子·对俗》：“﹝得道之士﹞或委华駟而轡蛟龙，或弃神州而宅蓬瀛。” 唐许敬宗《游清都观寻沉道士得清字》诗：“幽人蹈箕潁，方士访蓬瀛。” 明唐顺之《送王侍读赴南都》诗：“此去周南异留滞，看君到处即蓬瀛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。