“电火雷车下九关，我行暮出郊原间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

电火雷车下九关，我行暮出郊原间

释义

名句出处

出自宋代陆游的《七月十七晚行湖塘雷雨大作》

全文：
电火雷车下九关，我行暮出郊原间。
鬅鬙暗树类奇鬼，突兀黑云如壤山。
江潮默应鳗岫溢，铁锁自脱梅梁还。
今夕虚檐泻悬瀑，预知高枕听淙潺。

名句书法欣赏

陆游电火雷车下九关，我行暮出郊原间书法作品欣赏
电火雷车下九关，我行暮出郊原间书法作品

参考注释

火雷

雷电。唐顾况《庐山瀑布歌》：“火雷劈山珠喷日，五老峰前九江溢。”

九关

(1).谓九重天门或九天之关。《楚辞·招魂》：“魂兮归来，君无上天些。虎豹九关，啄害下人些。” 王逸注：“言天门凡有九重，使神虎豹执其关闭。” 王夫之通释：“九关，九天之关。”《隋书·音乐志中》：“九关洞开，百灵环列。” 宋范仲淹《乞修京城札子》：“臣闻天有九关，帝居九重，是王者法天设险，以安万国也。”

(2).指宫阙，朝廷。宋陆游《言怀》诗：“孰云九关远，精意当彻闻。” 清钱谦益《吴门送福清公还闽》诗之三：“赤心自愬縈千折，丹地频惊扣九关。” 清陈梦雷《抒哀赋》：“叩九关以竭诚兮，及离思之未远。”

(3).九成的饷银。旧军队给官兵发工资称关饷。清李鸿章《复英西林》：“敝部仅发九关，现仍万分支絀，未知侯相能代展一筹否？”

行暮

比喻将近晚年。晋陆机《叹逝赋》：“世閲人而为世，人冉冉而行暮。”

郊原

原野。南朝梁萧子范《东亭极望》诗：“郊原共超远，林野杂依菲。” 宋苏轼《过云龙山人张天骥》诗：“郊原雨初足，风日清且好。” 明梁辰鱼《浣纱记·送饯》：“国破山河在，城倾草树迷。看纵横白骨郊原蔽。” 郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“地上是百花灿烂的郊原，眼前是原始的林木萧森。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。