“返照三声角，寒香一树梅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

返照三声角，寒香一树梅

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《早春寄岳州李使君李善棋爱酒情地闲雅》

全文：
城高倚峭巘，地胜足楼台。
朔漠暖鸿去，潇湘春水来。
萦盈几多思，掩抑若为裁。
返照三声角，寒香一树梅。
乌林芳草远，赤壁健帆开。
往事空遗恨，东流岂不回。
分符颍川政，吊屈洛阳才。
拂匣调珠柱，磨铅勘玉杯。
棋翻小窟势，垆拔冻醪醅。
此兴予非薄，何时得奉陪？

名句书法欣赏

杜牧返照三声角，寒香一树梅书法作品欣赏
返照三声角，寒香一树梅书法作品

参考注释

返照

亦作“ 返炤 ”。 1.夕阳，落日。唐骆宾王《夏日游山家同夏少府》诗：“返照下层岑，物外狎招寻。” 宋林逋《孤山后写望》诗：“返照未沉僧独往，长烟如淡鸟横飞。” 清蒲松龄《聊斋志异·莲花公主》：“忽然醒寤，则返照已残。”

(2).夕照；傍晚的阳光。唐刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》诗：“荒村带返照，落叶乱纷纷。”《儒林外史》第三三回：“太阳落了下去，返照照着几千根桅杆半截通红。” 曹禺《日出》第二幕：“黄昏了，室内一片夕阳的返照。”

(3).反射；照射。清蒲松龄《夏客稷门僦居湖楼》诗：“湖光返炤青连屋，荷气随风香入楼。” 郁达夫《沉沦》七：“一片一片的海浪，受了阳光的返照，同金鱼的鱼鳞似的在那里微动。”《花城》1981年第1期：“由于阳光返照，她白净的脸上焕发着柔和的光彩。”

(4).犹反映。朱光潜《文艺心理学》第二章：“艺术尽管和实用世界隔着一种距离，可是从来也没有一个真正的大艺术作品不是人生的返照。” 朱光潜《文艺心理学》第三章：“无论如何，神都是人创造的，都是他自己的返照。”

(5).佛教指用佛性对照检查自己。《坛经·行由品》：“与汝説者，即非密也；汝若返照，密在汝边。”《五灯会元·六祖大鉴禅师法嗣·章敬怀暉禅师》：“若能返照，无第二人。” 吕澂《中国佛学源流略讲·禅宗·禅和生活》：“有僧人问洞山如何是佛，他答道：‘麻三斤。’这当然不是叫问者在这句话上用心，只是把他的心思挡了回去，引起返照。”

三声

旧指军中用以传令的金鼓、笳、铎之声。银雀山汉墓竹简《孙膑兵法·十阵》：“三声既全，五彩必具，辨吾号声，知五旗。”

寒香

(1).清冽的香气。形容梅花的香气。唐罗隐《梅花》诗：“愁怜粉艷飘歌席，静爱寒香扑酒罇。” 明陈瑚《山中喜遇徐昭法共饮》诗：“一夜寒香万树开，相逢花下且衔杯。”《红楼梦》第四九回：“﹝ 宝玉 ﹞刚转过去，已闻得一股寒香扑鼻，回头一看，却是妙玉那边櫳翠庵中有十数枝红梅。”

(2).清冽的香气。亦借指梅花。明陈所闻《玉包肚·雨中过叶循父看梅花》曲：“ 孤山曾种，远移来寒香几丛。”

(3).清冽的香气。借指桂花。《扬州画舫录·草河录上》引清马曰琯《毕园》词：“ 小山《招隐》寒香坠，雁落吴天数声碎，唤艇支笻惟我辈。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。