“蹄脆复参差，覆舟在中河”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

蹄脆复参差，覆舟在中河

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《踏冰入省》

全文：
匹马泛冰泽，海阔难经过，玉浪来溟溟，云涛起峨峨。
投泷若投岸，避冻如避涡。
蹄脆复参差，覆舟在中河。
碎身须臾间，不殊葬鼋鼋。
飘逢白日东，涉险奈远何。
屯云犹沧溟，何时纵阳和。
畏途正渺渺，浩然商声歌。

名句书法欣赏

孔武仲蹄脆复参差，覆舟在中河书法作品欣赏
蹄脆复参差，覆舟在中河书法作品

参考注释

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

覆舟

(1).翻船。喻败亡覆灭。《荀子·王制》：“君者舟也，庶人者水也。水则载舟，水则覆舟。”《韩非子·安危》：“奔车之上无仲尼，覆舟之下无伯夷。” 明陈子龙《陈涉论》：“后之人主，亦知邱民之可畏，而覆舟之戒始信。”

(2).复查舟船，以防罅漏。《礼记·月令》：“﹝季春之月﹞命舟牧覆舟，五覆五反，乃告舟备具于天子焉。”

中河

(1).河的中央；河中。《诗·鄘风·柏舟》：“汎彼柏舟，在彼中河。” 毛传：“中河，河中。”《吕氏春秋·必己》：“中河，孟賁瞋目而视船人，髮植、目裂、鬢指，舟中之人尽扬播入於河。” 晋张协《洛禊赋》：“浮素卵以蔽水，洒玄醪於中河。” 宋沉遘《新陕西都运谏议》：“承詔之藩，引舟在道，方卜中河之遇，亟烦一介之书。”

(2).指黄河中游。清毕沅《晋书地理志新补正》：“ 豫州。按《禹贡》为荆河之地。《周礼》：河南曰豫州。豫者，舒也。言禀中河之气，性理安舒也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。