“去年与子别，诚言暂还乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

去年与子别，诚言暂还乡

释义

名句出处

出自唐代王建的《山中寄及第故人》

全文：
长长南山松，短短北涧杨。
俱承日月照，幸免斤斧伤。
去年与子别，诚言暂还乡。
如何弃我去，天路忽腾骧。
谁谓有双目，识貌不识肠。
岂知心内乖，著我薜萝裳。
寻君向前事，不叹今异翔。
往往空室中，寤寐说珪璋。
十年居此溪，松桂日苍苍。
自从无佳人，山中不辉光。
尽弃所留药，亦焚旧草堂。
还君誓已书，归我学仙方。
既为参与辰，各愿不相望。
始终名利途，慎勿罹咎殃。

名句书法欣赏

王建去年与子别，诚言暂还乡书法作品欣赏
去年与子别，诚言暂还乡书法作品

参考注释

去年

上一年

我从去年辞帝京。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

诚言

(1).装出一副诚意样子的话语。《荀子·大略》：“小人不诚於内而求之於外……不足於行者，説过；不足於信者，诚言。” 梁启雄简释引陶鸿庆曰：“此言行不足者，其説必过实。信不足者，其言必示诚。”

(2).约定的话。《楚辞·九章·抽思》：“昔君与我诚言兮，曰：‘黄昏以为期。’” 王逸注：“始君与己谋政务也。诚，一作成。” 蒋天枢校释：“诚，一作‘成’，成言，约定之言。”

(3).真诚的话。晋陶潜《读＜山海经＞》诗之十三：“ 仲父献诚言，姜公乃见猜；临没告飢渴，当復何及哉。”

还乡

返回乡里。《南史·刘之遴传》：“ 武帝谓曰：‘卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。’”《儿女英雄传》第十五回：“老弟，你这年纪正好给朝廷出力，为什么倒要告退还乡。” 闻一多《红烛·太阳吟》诗：“太阳啊，刺得我心痛的太阳！又逼走了游子底一出还乡梦。”

反转方向。乡，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《庄子·渔父》：“顾见孔子，还乡而立。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。