“岂无膏沐？谁适为容！其雨其雨，杲杲出日”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

岂无膏沐？谁适为容！其雨其雨，杲杲出日

释义

名句出处

出自先秦佚名的《伯兮》

全文：
伯兮朅兮，邦之桀兮。
伯也执殳，为王前驱。
自伯之东，首如飞蓬。
岂无膏沐？谁适为容！其雨其雨，杲杲出日。
愿言思伯，甘心首疾。
焉得谖草？言树之背。
愿言思伯。
使我心痗。

名句书法欣赏

佚名岂无膏沐？谁适为容！其雨其雨，杲杲出日书法作品欣赏
岂无膏沐？谁适为容！其雨其雨，杲杲出日书法作品

参考注释

膏沐

(1).古代妇女润发的油脂。《诗·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬，岂无膏沐，谁适为容？” 朱熹集传：“膏，所以泽髮者；沐，涤首去垢也。” 三国魏曹植《求通亲亲表》：“妃妾之家，膏沐之遗，岁得再通。” 清曹寅《归舟和培山见答韵》：“ 楚妃屏膏沐，越女乱粧靚。” 鲁迅《集外集拾遗补编·关于“粗人”》：“她本有‘膏沐’，头发油光，只因老爷出征，这才懒得梳洗，随随便便了。”

(2).借喻德政或恩泽。《楚辞·王逸＜九思·悯上＞》：“思灵泽兮膏沐，怀兰英兮把琼若。”原注：“灵泽，天之膏沐也，盖喻德政。” 明吾邱瑞《运甓记·手板击凤》：“都督，我频年受膏沐，今日分辞往丹瀆，惧才疎力薄，有孤覆育。”

(1).洗沐；润泽。唐柳宗元《晨诣超师院读禅经》诗：“日出雾露餘，青松如膏沐。”集注引孙汝听曰：“如膏沐者，言雾露之餘，松柏皆如洗沐也。” 宋范成大《衡永之间山路艰涩》诗：“晚来出前冈，路坦亭堠促；将士走相贺，喜色如膏沐。” 清杜岕《九日荔轩招泛虎丘观穫》诗：“是日值微雨，千林尽膏沐。”

(2).谓施惠。章炳麟《“社会通诠”商兑》：“祠堂所有，輒分之以恤孤寡，兴教育，足以膏沐族人。”

为容

犹言修饰容貌。《诗·卫风·伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐，谁适为容？” 朱熹集传：“言我髮乱如此，非无膏沐可以为容，所以不为者，君子行役，无所主而为之故也。” 唐杜甫《庭草》诗：“看花随节序，不敢强为容。” 唐元稹《莺莺传》：“虽荷殊恩，谁復为容？”

替人美言推荐。《后汉书·马援传》：“本无公辅一言之荐，左右为容之助。”

其雨

希望下雨。《诗·卫风·伯兮》：“其雨其雨，杲杲出日。” 朱熹集传：“其者，冀其将然之词。” 三国魏阮籍《咏怀》诗之二：“膏沐为谁施，其雨怨朝阳，如何金石交，一旦更离伤！”

杲杲

明亮的样子

其(表祈求语气)雨其雨,杲杲日出。——《诗·卫风·伯兮》

杲杲为日出之容,灑灑拟雨雪之状。——刘勰《文心雕龙·物色》

出日

(1).朝日。《书·尧典》：“寅宾出日，平秩东作。” 蔡沉集传：“出日，方出之日。”

(2).日出之处。《书·君奭》：“我咸成文王功于不怠，丕冒海隅出日，罔不率俾。” 孔传：“日所出之地。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。