“果然书至兵来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

果然书至兵来

释义

名句出处

出自明代李景云　崔时佩的《风入松》

全文：
贴：河桥飞虎那将军。
叛蒲东劫掠人民。
统贼兵半万来侵境。
要莺莺做压寨夫人那时慌遽之时。
夫人和长老商议。
拍手高叫。
两廊不问僧俗。
有能退得贼兵者。
便将莺莺妻之。
忽有游客张生应声而出。
我有退兵之策。
夫人大喜。
请问其策安在。
张生云。
我有一故人白马将军。
见统十万之众。
镇守蒲关。
我修书一封。
着人报去。
必来救我。
果然书至兵来。
其困即解。
若不是那张生善修书。
谁去请白马将军。

参考注释

果然

(1) 确实如此,表示事实与所说或所料相符

果然名不虚传

里头果然有一件粉红色的纱衣,她就拿起来,转身走进树林。——《牛郎织女》

(2) 连词,表示假设

那儿果然像你说的那么热,我去时就连毛衣也不用带了。

(3) 饱足的样子

适莽苍者,三食而反,腹犹果然。——《庄子·逍遥游》

至兵

最好的军队。《吕氏春秋·论威》：“古之至兵，民之重令也，重乎天下，贵乎天子……不可摇荡，物莫之能动。若此，则敌胡足胜矣！” 高诱注：“至兵，至德君之兵也，令无不化。” 唐孟郊《上河阳李大夫》诗：“上将秉神略，至兵无猛威。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。