“孤篷面空山，朝食淡无菜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

孤篷面空山，朝食淡无菜

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《汲阳阻风》

全文：
锺陵距池阳，相望千里内。
江神欺我贫，屡作风雨碍。
欲投皖公宿，三日逢一噫。
孤篷面空山，朝食淡无菜。
白醪幸余沥，黄卷漫相对。
饥吟非吾病，疾走老所戒。
焦先近不远，蜗舍闻尚在。
区区问养生，借我一帆快。

名句书法欣赏

苏辙孤篷面空山，朝食淡无菜书法作品欣赏
孤篷面空山，朝食淡无菜书法作品

参考注释

孤篷

(1).孤舟的篷。宋朱熹《水口行舟》诗之一：“昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何。今朝试捲孤篷看，依旧青山緑水多。”

(2).常用以指孤舟。唐皮日休《鲁望以轮钩相示缅怀高致因作》诗之三：“孤篷半夜无餘事，应被严滩聒酒醒。” 宋范成大《过松江》诗：“去年匹马兀春寒，今此孤篷窘秋热。” 明无名氏《赠书记·认女作子》：“怜伊漂泊逐孤篷，抚育朝昏伴老翁。” 清陈维崧《减字木兰花·岁暮灯下作家书竟再系数词楮尾》词：“水鸟斜飞，又逐孤篷一夜归。” 于右任《嘉陵江上看云歌赠子元省三陆一》诗：“扣舷而歌歌未终，雨打孤篷衣如洗。”

空山

幽深少人的山林。唐韦应物《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？” 明李攀龙《仲春虎丘》诗：“古刹云光杳，空山剑气深。” 李大钊《警告*全*国父老书》：“空山已无歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”

食淡

(1).淡食，菜里不放盐。《宋史·张根传》：“父病蛊戒盐，根为食淡。”

(2).饮食清淡。宋苏轼《与蒲传正书》：“退居之后，决不能食淡衣麄，杜门絶客。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。