“存亡已永隔，风义古所敦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

存亡已永隔，风义古所敦

释义

名句出处

出自宋代范祖禹的《送道纯归南康》

全文：
平生闻庐岳，梦想入松门。
京华走尘土，岁月空崩奔。
缈思放岩壑，枕石清心魂。
羡君归旧隐，山水当高轩。
云林对寝食，烟霭变朝昏。
晴空天池溢，瀑布银河翻。
奇观穷宇宙，梦泽可以吞。
少年负志气，海运期鹏鲲。
晚登桂堂籍，燕石笑玙璠。
飘飖考城吏，放浪彭泽园。
回首出都邑，仙禽谢笼樊。
顾我老文史，望天方戴盆。
俯仰半世间，同僚念金昆。
存亡已永隔，风义古所敦。
寄语谢嵇绍，终惭山巨源。
珍台闲馆切昭回，笙鹤应无俗驾陪。
天浸祥池三岛向，春迷神囿百花开。
沙鸥泛泛人相近，风燕飞飞隼莫猜。
清洛故园荒径在，与君何日赋归来。

名句书法欣赏

范祖禹存亡已永隔，风义古所敦书法作品欣赏
存亡已永隔，风义古所敦书法作品

参考注释

亡已

无已。没完没了。《汉书·贾谊传》：“今匈奴嫚娒侵掠，至不敬也，为天下患，至亡已也，而汉岁致金絮采繒以奉之。” 颜师古注：“亡已，言不可止也。”

永隔

犹永别。永久分离。汉祢衡《鹦鹉赋》：“痛母子之永隔，哀伉儷之生离。”《隋书·元德太子昭传》：“永隔存没，长分古今。” 宋无名氏《异闻总录》卷三：“ 齐氏指曰：‘先生居也。救心诚坚，万苦莫退，渠有凌辱，妾必得还，无忽忿容，遂令永隔。勉之，从此辞矣。’”

风义

(1).犹风操。唐赵元一《＜奉天录＞序》：“ 建中四祀，朱泚作乱，居我凤巢；忠臣义士，身死王事，可得而言者，咸悉载之，使后来英杰，贵风义而企慕。”《资治通鉴·梁武帝普通元年》：“ 熙好文学，有风义，名士多与之游。” 清吴伟业《赠家侍御雪航》诗：“吾家侍御公，平生藴风义。”

(2).犹情谊。唐高适《同卫八题陆少府书斋》诗：“深房腊酒熟，高院梅花新。若是周旋地，当令风义亲。” 宋苏轼《与陈季常书》之十二：“先生篤於风义，至自割瘦脛以啖我，可谓至矣。”

(3).风度仪态。宋梅尧臣《送张圣民学士知登州》诗：“慕君才行美，风义亦倜儻。”

(4).指诗文的风格义理。元辛文房《唐才子传·周繇》：“宗派或殊，风义必合。” 章士钊《赵伯先事略》：“既至校，知有赵声伯先其人，文章风义冠絶於堂，则大喜，引而亲之，相许备至。”

讽谏评议。《晋书·陆机传》：“奇伟则虞翻、陆绩、张惇以风义举政。”一本作“ 讽议 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。