“相逢偶值寄梅人，今岁江南暖未匀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相逢偶值寄梅人，今岁江南暖未匀

释义

名句出处

出自宋代方回的《寄阎承旨靖轩》

全文：
相逢偶值寄梅人，今岁江南暖未匀。
报与玉堂真学士，小诗聊当一枝春。

名句书法欣赏

方回相逢偶值寄梅人，今岁江南暖未匀书法作品欣赏
相逢偶值寄梅人，今岁江南暖未匀书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

寄梅

赠送梅花。《太平御览》卷九七○引南朝宋盛弘之《荆州记》：“ 陆凯与范曄相善，自江南寄梅花一枝诣长安与曄，并赠花诗：‘折花逢驛使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。’”后以“寄梅”借指对亲朋的思念和问候。宋徐积《雪》诗之七：“入竹好鸣寒玉珮，寄梅兼附白云牋。” 明陈汝元《金莲记·生离》：“小弟旧自理官召居諫院，避人焚草，儘怀匡主之心；逢使寄梅，空滴思亲之泪。” 清赵翼《驿柳诗和蒋立庵》之四：“寄梅人去青连陇，筹笔窗开緑满庭。”

今岁

指今年

今岁是个丰收年

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。