“江南春早，尚余寒门巷，杨花飘逐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

江南春早，尚余寒门巷，杨花飘逐

释义

名句出处

出自宋代仲并的《念奴娇（和耿时举赋雪韵）》

全文：
江南春早，尚余寒门巷，杨花飘逐。
一色初梅开尽也，不数芳园红绿。
珍重骚人，幽怀分寄，高韵歌黄竹。
六花羞避，满笺凌乱琼玉。
应念有客长安，履穿东郭，无与怜穷独。
鼓棹前溪非兴尽，寒怯水栖岩宿。
咫尺君家，瑶田无径，冰柱排银屋。
瓮头春到，唤回晚梦清熟。

名句书法欣赏

仲并江南春早，尚余寒门巷，杨花飘逐书法作品欣赏
江南春早，尚余寒门巷，杨花飘逐书法作品

参考注释

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

余寒

大寒之后尚未回暖时的寒气；残馀的寒气。唐杜甫《题张氏隐居》诗之一：“涧道餘寒歷氷雪，石门斜日到林丘。” 宋陆游《小舟游西泾度西冈而归》诗：“小雨重三后，餘寒百五前。” 沙汀《淘金记》十四：“等到早上的余寒退了，寡妇全家人便都从内室里走出来，散坐在太阳下面。”

门巷

门庭里巷。《后汉书·郎顗传》：“公府门巷，宾客填集。” 唐杜甫《遣兴》诗之二：“客子念故宅，三年门巷空。” 清龚自珍《绮寮怨》词：“烟锁登临，门巷昼沉沉。”

杨花

指柳絮。北周庾信《春赋》：“新年鸟声千种囀，二月杨花满路飞。” 唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。” 宋陈偕《满庭芳·送春》词：“榆荚抛钱，桃英胎子，杨花已送春归。”《西湖佳话·六桥才迹》：“杨花若不沾泥去，尚可随花落绣裀。” 曹禺《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！杨花！多么轻的杨花呀！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。