“五更彩燕归铃阁，一夜金莲撒斗城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

五更彩燕归铃阁，一夜金莲撒斗城

释义

名句出处

出自宋代姜特立的《一年佳节惟立春元夕并在一日亦盛事也灯火笙》

全文：
揭地东风作晓晴，峭寒别一是般清。
五更彩燕归铃阁，一夜金莲撒斗城。
岁稔歌谣欣越俗，酒阑魂梦绕神京。
几多携手天街月，行听帘帏笑语声。

名句书法欣赏

姜特立五更彩燕归铃阁，一夜金莲撒斗城书法作品欣赏
五更彩燕归铃阁，一夜金莲撒斗城书法作品

参考注释

五更

(1) 旧时把一夜分为五更,即一更、二更、三更、四更、五更

(2) 指第五更

夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

起五更,睡半夜

彩燕

旧俗，立春日剪彩绸为燕饰于头部。见南朝梁宗懔《荆楚岁时记》。清陈维崧《清江裂石·人日送大鸿由平陵宛陵之皖桐》词：“彩燕粘鷄鬭酒天，轻软到釵鈿。”

古代立春日的一种应节饰物。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》：“立春日悉翦綵为燕以戴之，帖‘宜春’二字。” 唐李远《立春日》诗：“釵斜穿綵燕，罗薄翦春虫。” 清纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》词：“竹叶樽空翻綵燕，九枝灯炧颤金虫。”

铃阁

亦作“ 铃閤 ”。指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。晋干宝《搜神记》卷七：“今狂花生枯木，又在铃阁之间，言威仪之富，荣华之盛，皆如狂花之发，不可久也。”《晋书·羊祜传》：“﹝ 羊祜 ﹞在军常轻裘缓带，身不披甲，铃閤之下，侍卫者不过十数人。” 唐韩翃《寄裴郓州》诗：“官树阴阴铃阁暮，州人转忆白头翁。” 清薛福成《庸盦笔记·史料二·劳文毅公善居危城》：“﹝ 文毅公 ﹞遂入城蒞总督任，终日闭铃阁，以示无事。”

一夜

(1).一个夜晚；一整夜。《穀梁传·定公四年》：“以众不如吴，以必死不如楚，相与击之，一夜而三败吴人。” 南朝梁江淹《哀千里赋》：“魂终朝以三夺，心一夜而九摧。” 唐李白《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。” 老舍《正红旗下》一：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。”

(2).指某夜。汉赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“ 越王乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一双，大二十围，长五十寻。”《南史·吕僧珍传》：“一夜，僧珍忽头痛壮热，及明而顙骨益大。” 唐李商隐《无题》诗之二：“岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。”

金莲

旧指缠足妇女的小脚

三寸金莲

斗城

(1). 汉长安故城，在今陕西省西安市北。本秦宫，汉惠帝时重修。《三辅黄图·汉长安故城》：“城南为南斗形，北为北斗形，至今人呼汉京城为斗城。”后因以“斗城”借指京城。宋司马光《乐词·作语》：“秋风萧瑟引华旌，祖宴高张出斗城。”

(2).小城。《资治通鉴·宋顺帝昇明元年》：“及九鼎既轻，三才将换，区区斗城之里，出万死而不辞，盖蹈匹夫之节而无栋樑之具矣。” 胡三省注：“斗城，言城如斗大也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。