“华簪映武弁，一年被微躬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

华簪映武弁，一年被微躬

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《奉酬从兄南仲见示十九韵》

全文：
晋季天下乱，安丘佐关中。
德辉霭家牒，侯籍推时功。
簪缨盛西州，清白传素风。
逢时有舒卷，缮性无穷通。
吾兄挺奇资，向晦道自充。
耕凿汝山下，退然安困蒙。
诗成三百篇，儒有一亩宫。
琴书满座右，芝朮生墙东。
丽藻粲相鲜，晨辉艳芳丛。
清光杳无际，皓魄流霜空。
邦有贤诸侯，主盟词律雄。
荐贤比文举，理郡迈文翁。
楼中赏不独，池畔醉每同。
圣朝辟四门，发迹贵名公。
小生何为者，往岁学雕虫。
华簪映武弁，一年被微躬。
开缄捧新诗，琼玉寒青葱。
谬进空内讼，结怀远忡忡。
时来无自疑，刷翮摩苍穹。

名句书法欣赏

权德舆华簪映武弁，一年被微躬书法作品欣赏
华簪映武弁，一年被微躬书法作品

参考注释

华簪

华贵的冠簪。古人用簪把冠连缀在头发上。华簪为贵官所用，故常用以指显贵的官职。晋陶潜《和郭主簿》之一：“此事真復乐，聊用忘华簪。” 宋司马光《送吴耿先生》诗：“人生贵适意，何必慕华簪。” 清方文《萧先生六十》诗：“华簪曾佐大长秋，六十悬车未白头。”

武弁

(1).武冠。《后汉书·崔駰传》：“ 钧（崔钧）时为虎賁中郎将，服武弁，戴鶡尾。” 唐韩翃《赠别太常李博士兼寄两省旧游》诗：“两年戴武弁，趋侍明光殿。” 清赵翼《纪梦》诗：“閲罢邸抄正午倦，忽梦迁官戴武弁。”

(2).武官。唐储光羲《同诸公送李云南伐蛮》诗：“ 剑关掉鞅归，武弁朝建章。”《明史·熹宗纪》：“国家文武并用，顷承平日久，视武弁不啻奴隶，致令豪杰解体。”《二十年目睹之怪现状》第九九回：“你文官一途虽然做不得，但是武弁一路还不妨事。” 郭沫若《北伐途次》二八：“他也谦逊着，说他只是一介武弁，只晓得服从上官命令。”

微躬

谦词。卑贱的身子。南朝梁沉约《郊居赋》：“绵四代於兹日，盈百祀於微躬。” 唐许浑《泛溪》诗：“纔应毕婚嫁，还此息微躬。” 宋郭祥正《金山行》：“百年形影浪自苦，便欲此地安微躬。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。