“西掖今宵咏，还应寄阿连”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

西掖今宵咏，还应寄阿连

释义

名句出处

出自唐代卢纶的《送王录事赴任苏州（即舍人堂弟）》

全文：
古堤迎拜路，万里一帆前。
潮作浇田雨，云成煮海烟。
吏闲唯重法，俗富不忧边。
西掖今宵咏，还应寄阿连。

名句书法欣赏

卢纶西掖今宵咏，还应寄阿连书法作品欣赏
西掖今宵咏，还应寄阿连书法作品

参考注释

西掖

(1).宫阙西侧。汉刘桢《赠徐干》诗：“谁谓相去远，隔此西掖垣。”

(2).中书或中书省的别称。汉应劭《汉官仪》卷上：“左右曹受尚书事，前世文士，以中书在右，因谓中书为右曹。又称西掖。” 唐张九龄《酬周判官兼呈耿广州》诗：“既起南宫草，復掌西掖制。” 清吴伟业《赠家园次湖州守五十韵》：“北门供奉吏，西掖祕书丞。”

今宵

今夜。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐雍陶《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作刀州梦，月色江声共一楼。”

阿连

指南朝宋诗人谢灵运从弟谢惠连。《宋书·谢灵运传》：“ 惠连幼有奇才，不为父方明所知……﹝ 灵运 ﹞谓方明曰：‘ 阿连才悟如此，而尊作常儿遇之。’” 宋王安石《寄四侄旊》诗之一：“‘春草已生’无好句，阿连空復梦中来。”按，“春草”指谢灵运名句“池塘生春草”。后因以为兄弟的代称。唐白居易《将归渭村先寄舍弟》诗：“为报阿连寒食下，与吾酿酒扫柴扉。” 宋梅尧臣《寄公异弟》诗：“无由梦阿连，诗句何能好。” 郁达夫《寄曼兄》诗：“记取当时灯下语，阿连有力争訶纷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。