“枫林凋晚叶，关河回，楚客惨将归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

枫林凋晚叶，关河回，楚客惨将归

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《风流子》

全文：
枫林凋晚叶，关河回，楚客惨将归。
望一川暝霭，雁声哀怨；半规凉月，人影参差。
酒醒后，泪花销凤蜡，风幕卷金泥。
砧杵韵高，唤回残梦；绮罗香减，牵起余悲。
亭皋分襟地，难堪处，偏是掩面牵衣。
何况怨怀长结，重见无期？想寄恨书中，银钩空满；断肠声里，玉箸还垂。
多少暗愁密意，唯有天知。

名句书法欣赏

周邦彦枫林凋晚叶，关河回，楚客惨将归书法作品欣赏
枫林凋晚叶，关河回，楚客惨将归书法作品

参考注释

枫林

枫树林。枫叶至秋而变红，甚美。诗文中常以枫来表现秋色。唐杜甫《寄柏学士林居》诗：“赤叶枫林百舌鸣，黄花野岸天鸡舞。” 元周文质《叨叨令·四景》曲：“夏乘舟，柳岸莲塘上醉。秋登高，菊径枫林下醉。” 郁达夫《杭江小历纪程·金华北山》：“到华溪桥，就已经入了山口，右手一峰，于竹叶枫林之内，时露着白墙黑瓦。”

晚叶

(1).晚年。南朝梁陶弘景《冥通记》卷一：“世为胄族，江左有闻，晚叶彫流，沦胥以瘁。”

(2).老叶。唐王勃《秋日宴洛阳序》：“菊照新花，泛轻香於远次；荷凋晚叶，翻翠影於长波。” 唐李颀《宋少府东溪泛舟》诗：“晚叶低众色，溼云带残暑。”

关河

关塞;关防。泛指山河

渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋· 柳永《八声甘州》

楚客

(1).指屈原。屈原忠而被谤，身遭放逐，流落他乡，故称“楚客”。唐李白《愁阳春赋》：“ 明妃玉塞，楚客枫林，试登高而望远，痛切骨而伤心。” 唐李商隐《九日》诗：“不学汉臣栽苜蓿，空教楚客咏江蘺。” 宋贺铸《海陵西楼寓目》诗：“王孙莫顾漳滨卧，渔父何知楚客才。”

(2).泛指客居他乡的人。唐岑参《送人归江宁》诗：“ 楚客忆乡信，向家湖水长。” 唐顾兆熊《送友人归汉阳》诗：“罇前别楚客，云水思縈回。” 宋柳永《卜算子》词：“江枫渐老，汀蕙半凋，满目败红衰翠。楚客登临，正是暮秋天气。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。