“黼帐回瑶席，华灯对锦衾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

黼帐回瑶席，华灯对锦衾

释义

名句出处

出自唐代温庭筠的《洞户二十二韵》

全文：
洞户连珠网，方疏隐碧浔。
烛盘烟坠烬，帘压月通阴。
粉白仙郎署，霜清玉女砧。
醉乡高窈窈，棋阵静愔愔。
素手琉璃扇，玄髫玳瑁簪。
昔邪看寄迹，栀子咏同心。
树列千秋胜，楼悬七夕针。
旧词翻白纻，新赋换黄金。
唳鹤调蛮鼓，惊蝉应宝琴。
舞疑繁易度，歌转断难寻。
露委花相妒，风欹柳不禁。
桥弯双表迥，池涨一篙深。
清跸传恢囿，黄旗幸上林。
神鹰参翰苑，天马破蹄涔。
武库方题品，文园有好音。
朱茎殊菌蠢，丹桂欲萧森。
黼帐回瑶席，华灯对锦衾。
画图惊走兽，书帖得来禽。
河曙秦楼映，山晴魏阙临。
绿囊逢赵后，青锁见王沈。
任达嫌孤愤，疏慵倦九箴。
若为南遁客，犹作卧龙吟。

参考注释

黼帐

犹华帐。汉司马相如《美人赋》：“芳香芬烈，黼帐高张。有女独处，婉然在牀。” 唐沉佺期《人日重宴大明宫赐綵楼人胜应制》诗：“千官黼帐怀前寿，百福香匳胜里人。” 清曹寅《正月二十九日随驾入侍鹿苑》诗之一：“黼帐行开稍麦宴，鑾舆高出晾鹰臺。”

瑶席

(1).形容华美的席面，设于神座前供放祭品。一说指用瑶草编成的席子。唐魏徵《五郊乐章·肃和》：“瑶席降神，朱弦饗帝。” 元王沂《七曲文昌祠》诗：“初无瑶席椒浆奠，空望灵旗鹤驾来。”

(2).美称通常供坐卧之用的席子。南朝宋鲍照《代白纻舞歌词》：“象牀瑶席镇犀渠，雕屏匼匝组帷舒。” 明刘炳《春夕直左掖怀周侍御》诗：“忆我同袍人，何繇共瑶席。”

(3).指珍美的酒宴。唐刘禹锡《酬严给事贺加五品》诗：“雕盘贺喜开瑶席，彩笔题诗出琐闈。” 宋陆游《避暑漫抄·啽呓集》：“满堂诗酒皆词客，夺锦挥毫在瑶席。” 明王洪《观灯赋》：“举霞觴，肆瑶席。”

华灯

(1) 灯光

华灯初上

(2) 雕饰华美而光辉灿烂的灯

锦衾

锦缎的被子。《诗·唐风·葛生》：“角枕粲兮，锦衾烂兮。” 南朝梁江淹《学梁王兔园赋》：“美人不见紫锦衾，黄泉应至何所禁。” 唐温庭筠《更漏子》词：“山枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。” 明刘基《楚妃叹》诗：“锦衾一夕梦行云，万户千门冷如水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。