“一身系官囚，半刻怡神难”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

一身系官囚，半刻怡神难

释义

名句出处

出自元代解之昂的《游武夷》

全文：
石出水声急，木落山容宽。
野马乍脱羁，方知天地非人间。
既无子陵志，甘老垂渔竿。
又无子房遇，挟策干天颜。
胡为红尘中，汨没不复还。
武夫晚护入山县，壮士晓舆登峻关。
一身系官囚，半刻怡神难。
临风忽长啸，白首空悲叹。
扁舟适然过渡口，武夷闽越为名山。
仙灵应喜远客至，寒泉弄玉峰垂鬟。
猿啼鹤唳山月白，坛高石润天风寒。
人间百年如一瞬，山中长夜何漫漫。
琼津漱罢万虑绝，飘飘思入秋云间。
浮世之乐兮不足恃，虚名渐逼头生斑。
劝君归去来，自有延年丹。
长生未可期，聊复居尘寰。
呼童明朝剩载酒，要穷九曲飞仙湍。
仙人对饮道翁劝，大家写入图中看。
图中看，倦归去。
不须事业问平生，万里蛮烟障前路。

参考注释

一身

(1) 全身,浑身

一身正气

(2) 一套(衣服)

一身新衣服

(3) 一个人

孑然一身

半刻

(1).一刻之半。古代以铜漏计时，一昼夜分为一百刻。半刻约当今七分十二秒。南朝宋何承天《上历新法表》：“按《后汉·志》，春分日长，秋分日短，差过半刻。”

(2).表示短暂的时间。鲁迅《朝花夕拾·无常》：“但连‘还阳半刻’都知道，究竟还不失其‘聪明正直之谓神’。” 王安友《协作》：“﹝他﹞站了半刻，就转身向庄里走去。”

怡神

(1).怡养或怡悦心神。南朝梁何逊《七召》：“今欲道足下以卫生之秘术，怡神之妙道，譬愈我於沉疴，若起尸於仙草，寧愿闻乎？”《隋书·儒林传·刘炫》：“玩文史以怡神，閲鱼鸟以散虑。”《旧唐书·顺宗纪》：“而积疾未復，至于经时，怡神保和，常所不暇。” 瞿秋白《赤都心史》二七：“有一人奏携琴，有一人奏繁华令（西洋胡琴）相和。风雷疾转，泉漏铿锵，固然已经怡神心会，最动人处却在抑扬迢递间写得人心弦上的言语。”

(2).古代名琴名。《文献通考·乐十》：“《琴瑟下》论曰：黄帝之清角，齐桓之号鐘，楚庄之绕梁，相如之緑綺，蔡邕之焦尾，以至玉牀、响泉、韵磬、清英、怡神之类，名号之别也。”《骈雅·释器下》：“清角、鸣廉……焦尾、怡神，灵开、灵和，古名琴也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。