“进无济世志，退无负郭田”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

进无济世志，退无负郭田

释义

名句出处

出自宋代晁端彦的《醉眠亭》

全文：
人生有出处，两事固希全。
达则都廊庙，致君尧舜前。
声名喧宇宙，指顾生云烟。
不然早晦隐，纵意乐当年。
第一莫如醉，第二莫如眠。
无悔水乡士，子瞻称其贤。
埋照不干世，作亭临清泉。
欢来即痛饮，酣谑竟长筵。
陶陶非假寐，泯绝平生缘。
尽得杯中趣，常为枕上仙。
影从明月照，名任清风传。
愿君遂此志，其乐更相先。
醉无三日醒，欲尽百斛船。
境界如古莽，魂梦游钧天。
莫学不佞者，徇禄遭缠牵。
进无济世志，退无负郭田。
独醒少意绪，寡睡多烦煎。
风波惊性命，鞍马积胝胼。
未得立篱下，应难卧瓮边。
区区为宿仕，短咏愧非妍。

参考注释

无济

即“无济于事”,对事情没有什么帮助

迄无济。——《聊斋志异·促织》

负郭田

指近郊良田。《史记·苏秦列传》：“ 苏秦喟然叹曰：‘此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎！且使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎！’” 司马贞索隐：“负者，背也，枕也。近城之地，沃润流泽，最为膏腴，故曰‘负郭’也。”后因以“负郭田”为典。亦泛指田。清朱彝尊《送十一叔还里即作豫章之游》诗之一：“觥筹尚记投賔辖，薑蔗都无负郭田。” 清蒲松龄《聊斋志异·酒虫》：“ 长山刘氏 ……负郭田三百亩，輒半种黍；而家豪富，不以饮为累也。”亦省作“ 负郭 ”。唐高适《别韦参军》诗：“归来洛阳无负郭，东过梁宋非吾土。” 明周履靖《清啸七言绝》之二六：“不求负郭三千顷，惟喜移家住白云。” 清归庄《观田家收穫》诗之二：“ 洛阳负郭何须问，要待天朝锡土田！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。