“相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰

释义

名句出处

出自唐代姚嵘的《题大梁临汴驿》

全文：
近日侯门不重才，莫将文艺拟为媒。
相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰。

名句书法欣赏

姚嵘相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰书法作品欣赏
相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰书法作品

参考注释

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

胶漆

(1).胶与漆。亦指黏结之物。《孙子·作战》：“千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。” 唐杜甫《夔府书怀四十韵》：“田父嗟胶漆，行人避蒺藜。”

(2).比喻事物的牢固结合。《韩非子·安危》：“ 尧无胶漆之约於当世而道行，舜无置锥之地於后世而德结。”《韩诗外传》卷四：“夫习之於人微而著，深而固，是畅於筋骨，贞於胶漆。” 唐刘知几《史通·杂说中》：“编简一定，胶漆不移。”

(3).比喻情谊极深，亲密无间。汉邹阳《狱中上书》：“感於心，合於意，坚如胶漆，昆弟不能离，岂惑於众口哉！” 唐白居易《和＜寄乐天＞》：“贤愚类相交，人情之大率；然自古今来，几人号胶漆？” 元辛文房《唐才子传·白居易》：“与元稹极善胶漆，音韵亦同。” 李光《将游燕蓟留别秋叶仍用前韵》之二：“两点金焦双血泪，悠悠胶漆説雷陈。”

不是

(1)

错误;过失

是吾不是处。——清·林觉民《与妻书》

(2)

否定判断

现在不是讲话的时候

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。