“谁知江海蔡中郎，岁晚栖栖泊岭阳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁知江海蔡中郎，岁晚栖栖泊岭阳

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《题蔡生竹里茅檐似野航》

全文：
诛茅自结林中屋，林密先删百竿竹。
南山献状漏南亭，北路行歌喧北曲。
谁知江海蔡中郎，岁晚栖栖泊岭阳。
未有净名方丈室，小斋聊寄锦江航。
劝君须学逃名隐，题揭徒然绚黛粉。
诸看郑圃四十年，妙在不知而不愠。
我今亦住茅竹间，身世浑如系缆船。
空间之中何所有，圣门勋业浩无边。
此君且伴幽人趣，时来岂不茅连茹。
瓶罍果醉两三人，会约伊渠杖藜去。

名句书法欣赏

胡寅谁知江海蔡中郎，岁晚栖栖泊岭阳书法作品欣赏
谁知江海蔡中郎，岁晚栖栖泊岭阳书法作品

参考注释

江海

(1).江和海。《荀子·劝学》：“不积小流，无以成江海。” 三国魏曹植《求通亲亲表》：“江海称其大者，以无所不容。” 唐岑参《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省》诗：“万里江海通，九州天地宽。” 苏曼殊《本事诗》之三：“ 丹顿拜伦是我师，才如江海命如丝。”

(2).旧时指隐士的居处。《庄子·刻意》：“就藪泽，处閒旷，钓鱼閒处，无为而已矣。此江海之士，避世之人。”《后汉书·逸民传序》：“然观其甘心畎亩之中，憔悴江海之上，岂必亲鱼鸟乐林草哉。” 宋苏轼《临江仙》词：“小舟从此逝，江海寄餘生。”

(3).引申为退隐。南朝齐谢朓《和王中丞闻琴》：“无为澹容与，蹉跎江海心。” 唐杨炯《原州百泉县令李君神道碑》：“于时魏特进、房僕射、杜相州等，并以江海相期，烟霞相许。” 宋苏轼《书诸公送周梓州诗后》：“予既有江海之意，而正孺亦慨然有归歟之叹。”

(4).泛指四方各地。《后汉书·蔡邕传》：“ 邕虑卒不免，乃亡命江海，远跡吴会。” 唐杜甫《草堂》诗：“弧矢暗江海，难为游五湖。”《资治通鉴·梁武帝太清二年》：“江海未苏，干戈暂止。”

中郎

(1).官名。秦置，汉沿用。担任宫中护卫、侍从。属郎中令。分五官、左、右三中郎署。各署长官称中郎将，省称中郎。汉苏武、蔡邕曾任中郎将，后世均以中郎称之。唐杜甫《送顾八分文学适洪吉州》诗：“ 中郎石经后，八分盖憔悴。” 宋刘克庄《沁园春·十和林卿得女》词：“ 中郎传业，蔡琰词章。”此指蔡邕。元张翥《上京秋日》诗：“ 中郎节在仍归汉，校尉城空罢护羌。”此指苏武。

(2).次子。元成廷珪《戚戚行》：“大郎荷鍤北开河，中郎买刀南讨贼。”

栖泊

亦作“栖泊”。居留；停泊；寄居。唐陈子昂《古意》诗：“闻君太平世，栖泊灵臺侧。” 元虞集《画鹤》诗：“碧虚寥寥积雪高，直过萧臺絶栖泊。”《二刻拍案惊奇》卷七：“有同行驻泊一船，也是一个官人在内……栖泊相并，两边彼此动问。” 清吴泰来《金缕曲·上元日丹阳旅寓对雪同述庵作》：“百年身世悲秋籜，最愁人，试灯风里，天涯栖泊。” 清谭嗣同《仁学》二五：“心栖泊于外，流转不停，寖至无所栖泊，执为大苦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。