“容华易消歇，奈此光景速”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

容华易消歇，奈此光景速

释义

名句出处

出自明代石宝的《悼亡》

全文：
骤骥下长坂，日月双转毂。
容华易消歇，奈此光景速。
结发与君欢，绣帘映华屋。
芙蓉为君面，秋水为君目。
佩君宜男草，饭君落英菊。
谁知绰约姿，弃置在山谷。
凄风偃蔓草，犹疑靡罗縠。
皎月射危坡，哀乌号古木。
安知下泉人，不念我幽独。
君无儿与女，谁为君斩服。
白杨渐有芽，二月酒初熟。
荒凉隧道外，徒使奔童仆。
纸钱烧作灰，素手岂堪掬。
抛殽在中野，秪充饥鸢腹。
回风从西南，袅袅如纺轴。
未知是芳魂，瞻望令頞蹙。
伉俪虽人合，乃亦系骨肉。
顾彼双飞鸟，安能不反复。
语尽情未舒，聊以歌代哭。

参考注释

容华

好的容貌

消歇

消失；止歇。南朝宋鲍照《行药至城东桥》诗：“容华坐消歇，端为谁苦辛？” 唐孟郊《读＜张碧集＞》诗：“ 天宝太白殁，六义已消歇。” 宋文同《露香亭》诗：“宿露濛晓花，婀娜清香发。随风入怀袖，累日不消歇。” 鲁迅《南腔北调集·小品文的危机》：“ 晋朝的清言，早和它的朝代一同消歇了。”

光景

(1) 一下,左右——表示估计

(2) 一般的情况

今天太闷热,光景要下雨

(3) 表示大约的时间或数量

别里科夫沉默地坐了十分钟光景。——《装在套子里的人》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。