“宝带兼金，华鞯新绣，直上云霄去”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宝带兼金，华鞯新绣，直上云霄去

释义

名句出处

出自宋代曾惇的《念奴娇（送淮漕钱处和）》

全文：
绣衣直指，问凌风一笑，翩然何许。
诏出层霄持汉节，千里秋风淮浦。
鉴远江山，竹西歌吹，曾被腥膻污。
须君椽笔，为渠一洗尘土。
休厌共倒金荷，翠眉重为唱，渭城朝雨。
看即扬鞭归骑稳，还指郁葱深处。
宝带兼金，华鞯新绣，直上云霄去。
回头莫忘，玉霄今夜风露。

名句书法欣赏

曾惇宝带兼金，华鞯新绣，直上云霄去书法作品欣赏
宝带兼金，华鞯新绣，直上云霄去书法作品

参考注释

宝带

用珍宝装饰的佩带。《华严经·十回向品》：“阿僧祇宝带，垂布空中，庄严殊妙。” 北周庾信《谢赵王赉犀带等启》：“ 魏君宝带，特赐刘楨。” 唐卢照邻《长安古意》诗：“罗襦宝带为君解，燕歌赵舞为君开。” 宋苏轼《谢宣召入院状》之一：“玉堂赐篆，仰淳化之弥文；宝带重金，佩元丰之新渥。” 元迺贤《送按摊不华万户湖广赴镇》诗：“腰间宝带悬金虎，马上春衫綉玉虬。”

兼金

价值倍于常金的好金子。古代金银铜通言金。亦泛指多量的金银钱帛。《孟子·公孙丑下》：“前日於齐，王餽兼金一百而不受。” 赵岐注：“兼金，好金也，其价兼倍於常者。” 晋陆机《赠冯文罴》诗：“愧无杂佩赠，良讯代兼金。” 唐王维《酬贺四赠葛巾之作》诗：“野巾传惠好，兹貺重兼金。” 清程恩泽《粤东杂感》诗：“有尽兼金倾海去，无端奇货挟山来。”

直上

(1).方位词。上，上面。用于名物词之后。元无名氏《渔樵记》第二折：“头直上乱纷纷雪似筛，耳边厢颯剌剌风又摆。” 元李景贤《刘行首》第二折：“我身穿着百衲袍，腰缠着碌簌绦。头直上丫髻三角。”

(2).向上，向前。唐丘为《寻西山隐者不遇》诗：“絶顶一茅茨，直上三十里。”《古今小说·宋四公大闹禁魂张》：“ 侯兴与浑家都搬将入去，直上去赶。”

云霄

(1) 云块飘浮的高空

三三两两的鸣鸟冲向云霄

哭声直上干云霄。——唐· 杜甫《兵车行》

上干云霄。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

(2) 旧时比喻极高的地位

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。