“林泉忽引兴，簪绂澹浮荣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

林泉忽引兴，簪绂澹浮荣

释义

名句出处

出自明代杜士基的《大司徒白翁毕老先生蒙恩予告敬赋排律二十四韵以摅钦挹之怀》

全文：
间气钟名世，文昌拱旧京。
岱宗聿表峻，沧海共涵清。
伟略三朝望，崇标八座倾。
乌台方秉宪，鸠府更提衡。
水旱天行剧，札瘥物力茕。
纵称财赋窟，安得廪储盈。
吏弊纷难诘，民艰未易鸣。
焦心廑设策，蒿目阅持平。
输挽才能继，敛施恰中程。
果然充士腹，展也豫皇情。
会有褒纶届，旋看晋秩迎。
林泉忽引兴，簪绂澹浮荣。
悟主心逾切，抽身虑更明。
悬车太早计，听履尚余声。
未稳山窗卧，常参斗柄横。
能潜复能见，难弟亦难兄。
阃外收奇捷，朝端仗老成。
齐流竹帛誉，并勒鼎钟名。
此日壶浆送，当年图绘并。
感恩矢下里，聊为竭衷诚。

参考注释

林泉

(1).山林与泉石。《梁书·处士传·庾詵》：“经史百家无不该综，纬候书射，棊筭机巧，并一时之絶。而性记夷简，特爱林泉。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“此箇閤儿虽小，其间趣不让林泉。” 元辛文房《唐才子传·许浑》：“ 浑乐林泉，亦慷慨悲歌之士，登高怀古，已见壮心。”

(2).指隐居之地。唐骆宾王《上兖州张司马启》：“虽则放旷林泉，颇得閒居之趣。”《旧唐书·隐逸传·崔觐》：“为儒不乐仕进，以耕稼为业……夫妇林泉相对，以啸咏自娱。”《儿女英雄传》第二三回：“我自今以后，纵然终老林泉，便算荣逾台阁。”

簪绂

冠簪和缨带。古代官员服饰。亦用以喻显贵，仕宦。唐李颀《裴尹东溪别业》诗：“始知物外情，簪紱同芻狗。” 宋范仲淹《奏上时务书》：“凡居近位，岁进子孙，簪紱盈门，冠盖塞路。” 清方文《述哀》诗：“儿长粗能文，母日望簪紱。”

浮荣

虚荣。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗：“岁寒无早秀，浮荣甘夙殞。” 唐顾况《赠僧》诗之二：“更把浮荣喻生灭，世间无事不虚空。” 宋范仲淹《与工部同年书》：“以此不如知足乐道，浮荣岂足道哉。” 明刘基《满江红·次韵和石末元帅》词：“过眼浮荣胡蝶梦，縈身薄宦猩猩屐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。