“天明解缆去，又任梗蓬飘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天明解缆去，又任梗蓬飘

释义

名句出处

出自明代李孙宸的《同陈治甫邓伯乔何龙友朱惟四何伯承游峡山登眺虚岩绝顶得二十韵》

全文：
神工开佛刹，鬼斧凿虹桥。
两峡攒流小，孤峰抱寺遥。
烟霞低几槛，钟梵落江潮。
洞古云常湿，崖阴雪未消。
昔来望空翠，此日陟岧峣。
萝月诸天近，松风万壑骄。
鸟啼皆说法，霞起尽成标。
灵药芝田供，金绳觉路招。
日车何用驾，风驭似相邀。
鹤度瑶笙响，云开绛节朝。
尘襟思洗涤，仙路隔冥寥。
俯仰成今昔，年华老世嚣。
此身何著落，生趣转萧条。
方外期高尚，区中惬久要。
宁须待婚嫁，且去混渔樵。
服制山中薜，粮收峡口苗。
回头当早早，失路恐迢迢。
有分寻真去，无才免俗谯。
悟来翁失马，梦去鹿蒙蕉。
天明解缆去，又任梗蓬飘。

参考注释

天明

天亮

天明登前途。——唐· 杜甫《石壕吏》

解缆

解去系船的缆绳。指开船。南朝梁江淹《谢法曹赠别》诗：“解缆候前侣，还望方鬱陶。” 南唐李中《送姚端先辈归宁》诗：“解缆汀洲晓，张帆烟水春。” 清袁枚《随园诗话》卷五：“次日，程君入城作答，鬚眉清古，劝续前游。而予匆匆解缆，逾年再至苏州，程君已为异物。” 萧应棠《巧渡金沙江》：“两条木船便一先一后解缆离岸了。”

蓬飘

飞蓬飘荡，以喻人之流徙无定。语出三国魏曹植《杂诗》之二：“转蓬离本根，飘飘随长风。” 唐钱起《送修武元少府》诗：“黎甿久厌蓬飘苦，迟尔西南惠月传。” 宋蒋捷《行香子·舟宿兰湾》词：“红了樱桃，緑了芭蕉，送春归客尚蓬飘。” 清顾炎武《寄张文学弨时淮上有筑堤之役》诗：“愁絶无同调，蓬飘久索居。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。