“三更半醉吹笛去，棹入湿银天镜中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三更半醉吹笛去，棹入湿银天镜中

释义

名句出处

出自宋代范成大的《顷乾道辛卯岁三月望夜，与周子充内翰泛舟石》

全文：
石湖花月浮春空，忆共仙人同短篷。
三更半醉吹笛去，棹入湿银天镜中。
鹤鸣唤归斗未没，却步扶疏花底月。
不知行到碧桃边，但见天风吹积雪。
月圆月缺今几回，依旧满湖金碧堆。
仙人还上玉堂宿，合有片时清梦来。
一笑流光飞电抹，嫦娥相对两愁绝。
桂枝应亦老无花，蟾兔不须疑鹤发。

名句书法欣赏

范成大三更半醉吹笛去，棹入湿银天镜中书法作品欣赏
三更半醉吹笛去，棹入湿银天镜中书法作品

参考注释

三更

第三更,约在半夜十二时左右

吹笛

晋向秀《思旧赋》序：“余与嵇康、吕安居止接近。其人并有不羈之才，然嵇志远而疎，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。”后因以“吹笛”为伤逝怀旧之典。北周庾信《寄徐陵》诗：“莫待山阳路，空闻吹笛悲。” 清钱谦益《病榻消寒杂咏》之二二：“病树枝颠天一握，为君吹笛上高楼。”

湿银

(1).形容镜光。唐李商隐《河阳诗》：“湿银注镜井口平，鸞釵映月寒錚錚。” 冯浩笺注：“湿银，镜光。井口，镜形。”

(2).指水中月光。宋范成大《顷乾道辛卯岁三月望夜》诗：“三更半醉吹笛去，櫂入湿银天镜中。”

天镜

(1) 喻指明月

(2) 喻指澄静的水面

开帆入天镜。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。