“更无新燕来巢屋，唯有闲人去看花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

更无新燕来巢屋，唯有闲人去看花

释义

名句出处

出自唐代朱庆馀的《过旧宅（一作题王侯废宅）》

全文：
古巷戟门谁旧宅，早曾闻说属官家。
更无新燕来巢屋，唯有闲人去看花。
空厩欲摧尘满枥，小池初涸草侵沙。
荣华事歇皆如此，立马踟蹰到日斜。

名句书法欣赏

朱庆馀更无新燕来巢屋，唯有闲人去看花书法作品欣赏
更无新燕来巢屋，唯有闲人去看花书法作品

参考注释

新燕

春时初来的燕子。唐白居易《钱塘湖春行》诗：“几处早鶯争暖树，谁家新燕啄春泥。” 唐杜牧《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》：“野水差新燕，芳郊哢夏鶯。”

有闲

亦作“ 有间 ”。1.有区别；有差距。《庄子·天地》：“ 桀跖与曾史，行义有间矣，然其失性均也。”《新唐书·李石传》：“ 石曰：‘……陛下春秋少，非起人间也，而知人情伪。令自视何如即位时？’帝曰：‘有间矣。’”《金史·宗宪传》：“莫非王臣，庆幸岂可有间邪？” 清恽敬《＜听云楼诗钞＞序》：“ 张子树题其集曰《听松》。松之於雨於雪则有閒矣。”

(2).有嫌隙。《左传·昭公十三年》：“诸侯有间矣，不可以不示众。” 杜预注：“间，隙也。”《鹖冠子·天则》：“上下有閒，於是设防，知蔽竝起。”

(3).有谗言。《史记·秦本纪》：“ 繆公许之，使人与丕郑归，召吕郤。吕郤等疑丕郑有閒，乃言夷吾杀丕郑。”

(4).病情渐有好转。《左传·昭公七年》：“ 晋侯有间，赐子产莒之二方鼎。” 杜预注：“间，疾差也。” 宋叶绍翁《四朝闻见录·大臣衩衣见百官》：“时伏暑甚，丞相淮体弱不能胜，至闷絶。上亟召医，疾有閒。”

(5).有间隙。宋欧阳修《读书》诗：“古人重温故，官事幸有间。” 宋苏轼《赐太师文彦博乞致仕不许批答》：“药饵有间，时游庙堂。家居之乐，何以异此！”

亦作“ 有间 ”。有一定时间；有顷。《列子·仲尼》：“ 孔子愀然有閒曰：‘有是言哉？汝之意失矣。’”《史记·五帝本纪论》：“《书》缺有閒矣，其軼乃时时见於他説。” 司马贞索隐：“言古典残缺有年载，故曰‘有閒’。”《文选·张衡＜东京赋＞》：“ 安处先生於是似不能言。憮然有閒，乃莞尔而笑。” 薛综注：“有閒，谓有顷之閒也。” 苏曼殊《非梦记》：“有间，生再问曰：‘婶娘安睡未？’”

看花

唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。唐刘禹锡《元和十一年自郎州召至京戏赠看花诸君子》诗：“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。” 宋钱易《南部新书》甲：“ 施肩吾与赵嘏同年不睦，嘏旧失一目，以假珠代其精。故施嘲之曰：‘二十九人同及第，五十七隻眼看花。’” 明陈汝元《金莲记·郊遇》：“愿借酒杯，预贺看花之喜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。