“孤帆淮上归，商估夜相依”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

孤帆淮上归，商估夜相依

释义

名句出处

出自唐代李端的《送吉中孚拜官归楚州》

全文：
才子神骨清，虚竦眉眼明。
貌应同卫玠，鬓且异潘生。
初戴莓苔帻，来过丞相宅。
满堂归道师，众口宗诗伯。
须臾里巷传，天子亦知贤。
出诏升高士，驰声在少年。
自为才哲爱，日与侯王会。
匡主一言中，荣亲千里外。
更闻仙士友，往往东回首。
驱石不成羊，指丹空毙狗。
孤帆淮上归，商估夜相依。
海雾寒将尽，天星晓欲稀。
潮头来始歇，浦口喧争发。
乡树尚和云，邻船犹带月。
到洞必伤情，巡房见旧名。
醮疏坛路涩，汲少井栏倾。
别我长安道，前期共须老。
方随水向山，肯惜花辞岛。
怅望执君衣，今朝风景好。

名句书法欣赏

李端孤帆淮上归，商估夜相依书法作品欣赏
孤帆淮上归，商估夜相依书法作品

参考注释

孤帆

一张船帆。也指孤单的船只。南朝梁简文帝《与刘孝绰书》：“夕鸟归林，悬孤帆而未息。” 唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。” 唐张籍《相和歌辞·贾客乐》诗：“秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。” 元鲜于必仁《普天乐·潇湘八景》曲之五：“潮平远水宽，天阔孤帆瘦。” 明王世贞《鸣凤记·邹林会试》：“倚楼谩把长江盼，渐远孤帆欲断魂。”

商估

(1).商贾，商人。《后汉书·灵帝纪》：“帝著商估服，饮宴为乐。” 唐李端《送吉中孚拜官归楚州》诗：“孤帆淮上归，商估夜相依。”

(2).指商业。鲁迅《坟·文化偏至论》：“计其次者，乃復有製造商估立宪国会之説。”

相依

互相靠对方生存或立足

相依为命

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。