“只影飘零天一涯，千秋摇落欲何之”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

只影飘零天一涯，千秋摇落欲何之

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《早秋》

全文：
只影飘零天一涯，千秋摇落欲何之。
朝看带缓方嫌瘦，夜怯衾单始觉衰。
眼里游从惊死别，梦中儿女慰生离。
六朝无限江山在，搔首斜阳独立时。

名句书法欣赏

文天祥只影飘零天一涯，千秋摇落欲何之书法作品欣赏
只影飘零天一涯，千秋摇落欲何之书法作品

参考注释

只影

谓孤独无偶。南朝宋鲍照《野鹅赋》：“立菰蒲之寒渚，托隻影而为双。” 宋苏轼《送金山乡僧归蜀开堂》诗：“振衣忽归去，隻影千山里。”

飘零

(1) (花叶等)凋谢脱落;飘落

黄叶飘零

(2) 比喻漂泊流落

一涯

一方。《文选·古诗＜行行重行行＞》：“相去万餘里，各在天一涯。” 李善注引《广雅》：“涯，方也。” 唐高适《重阳》诗：“百年将半仕三已，五亩就荒天一涯。” 宋王安石《上江宁府王龙图启》：“承乏一涯，弥阔门墙之便。”

千秋

(1) 千年

(2) 岁月久远

(3) 生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

摇落

凋残，零落。《楚辞·九辩》：“悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。” 北周庾信《枯树赋》：“沉沦穷巷，芜没荆扉，既伤摇落，弥嗟变衰。” 唐杜甫《谒先主庙》诗：“如何对摇落，况乃久风尘。” 明何景明《答望之》诗：“江湖更摇落，何处可安栖？” 清曹寅《和程令彰十八夜饮南楼》之一：“客心摇落傍孤笳，步屧随时向酒家。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。