“幽居萝薜情，高卧纪纲行”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

幽居萝薜情，高卧纪纲行

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《题元录事开元所居》

全文：
幽居萝薜情，高卧纪纲行。
鸟散秋鹰下，人闲春草生。
冒风归野寺，收印出山城。
今日新安郡，因君水更清。

名句书法欣赏

刘长卿幽居萝薜情，高卧纪纲行书法作品欣赏
幽居萝薜情，高卧纪纲行书法作品

参考注释

幽居

(1) 隐居,很少与外界往来(他已幽居十年了)

(2) 宁静的住所

萝薜

(1).指女萝和薜荔。《楚辞·九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女罗。” 唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之九：“絺衣挂萝薜，凉月白纷纷。”《红楼梦》第十七回：“上则萝薜倒垂，下则落花浮荡。”

(2).用以指隐士的服装。南朝梁江淹《谢开府辟召表》：“庶幽居之士，萝薜可卷；奇武异文，无絶於古。”

高卧

(1) 高枕而卧

解衣铺被,准备高卧

(2) 比喻隐居;亦指隐居不仕的人

卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言, 安石(谢安的字)不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》

纪纲

(1).网罟的纲绳。引申为纲领。《吕氏春秋·用民》：“用民有纪有纲，壹引其纪，万目皆起，壹引其纲，万目皆张。为民纪纲者何也？” 唐刘知几《史通·载言》：“夫方述一事，得其纪纲，而隔以大篇，分其次序，遂令披閲之者有所懵然。”

(2).法度。《书·五子之歌》：“惟彼陶唐，有此冀方。今失厥道，乱其纪纲，乃底灭亡。” 汉崔瑗《座右铭》：“世誉不足慕，唯仁为纪纲。” 唐韩愈《杂说》之二：“善计天下者，不视天下之安危，察其纪纲之理乱而已矣。” 清昭槤《啸亭杂录·军机御史》：“有阑入者，即时纠劾，然后人不敢私謁，纪纲始严肃焉。” 吴晗《“一二一”惨*案与纪纲》：“政府要保持纪纲，必得先明白是谁在破坏纪纲。”

(3).起纪纲作用之人物。《荀子·尧问》：“其知至明，循道正行，足以为纪纲。” 宋司马光《言张田第二状》：“臣窃以吏者，民之纪纲。” 宋陈亮《酌古论·李愬》：“夫将者，三军之纪纲也。”

(4).指州郡掾属。晋干宝《搜神记》卷四：“时有一物，大如水牛，灰色，卑脚……郡纪纲上祠，请杀之。”

(5).特指州郡录事参军。唐刘长卿《题元录事开元所居》诗：“幽居萝薜情，高卧纪纲行。” 唐喻凫《送越州高录事》诗：“官曹权纪纲，行李半舟航。”

(6).治理；管理。《国语·晋语四》：“此大夫管仲之所以纪纲齐国，裨辅先君而成霸者也。”《汉书·武帝纪》：“二千石官长纪纲人伦，将何以佐朕烛幽隐，劝元元，厉蒸庶，崇乡党之训哉？” 唐韩愈《送水陆运使韩侍御归所治序》：“侍御韩君，前领三县，纪纲二州，奏课常为天下第一。”

(7).统领仆隶之人。后泛指仆人。《左传·僖公二十四年》：“ 秦伯送卫於晋三千人，实纪纲之僕。” 杜预注：“诸门户僕隶之事，皆秦卒共之，为之纪纲。”《旧五代史·唐书·李存孝传》：“ 梁祖与揆牙兵三千为纪纲。” 清蒲松龄《聊斋志异·长清僧》：“又年餘，夫人遣纪纲至，多所餽遗。”

(8).谋略。元杨暹《西游记》第五本第十七出：“胸襟儿纪纲，扶持得帝王。” 元尚仲贤《单鞭夺槊》第一折：“俺这里虽然是有纪纲，知兴败，那里讨尉迟这般样一个身材。” 元尚仲贤《三夺槊》第一折：“若不是唐元帅少年有纪纲，义伏了徐茂公，礼设了褚遂良，智降了苏定方。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。