“纷緼宜修，姱而不丑兮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纷緼宜修，姱而不丑兮

释义

名句出处

出自先秦屈原的《九章之八·橘颂》

全文：
后皇嘉树，橘徕服兮。
受命不迁，生南国兮。
深固难徙，更壹志兮。
绿叶素荣，纷其可喜兮。
曾枝剡棘，圆果抟兮。
青黄杂糅，文章烂兮。
精色内白，类任道兮。
纷緼宜修，姱而不丑兮。
嗟尔幼志，有以异兮。
独立不迁，岂不可喜兮？深固难徙，廓其无求兮。
苏世独立，横而不流兮。
闭心自慎，终不失过兮。
秉德无私，参天地兮。
愿岁并谢，与长友兮。
淑离不淫，梗其有理兮。
年岁虽少，可师长兮。
行比伯夷，置以为像兮。

参考注释

纷緼

亦作“纷薀”。盛貌。《楚辞·九章·橘颂》：“纷緼宜脩，姱而不丑兮。” 汉班固《东都赋》：“宝鼎见兮色纷緼，焕其炳兮被龙文。” 南朝齐王融《和王友德元古意》之二：“千里不相闻，寸心鬱纷藴。”

宜修

修饰合宜。谓形貌美好。《楚辞·九歌·湘君》：“美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。” 王逸注：“修，饰也。言二女之貌要眇而好又宜修饰也。”《楚辞·九章·橘颂》：“纷緼宜修，姱而不丑兮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。