“招提诗壁漫黄埃，忽忽笼纱两过梅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

招提诗壁漫黄埃，忽忽笼纱两过梅

释义

名句出处

出自宋代王安石的《庚申正月游齐安有诗云水南水北重重柳壬戌正》

全文：
招提诗壁漫黄埃，忽忽笼纱两过梅。
老值白鸡能不死，复随春色破寒来。

名句书法欣赏

王安石招提诗壁漫黄埃，忽忽笼纱两过梅书法作品欣赏
招提诗壁漫黄埃，忽忽笼纱两过梅书法作品

参考注释

招提

(1).梵语。音译为“拓斗提奢”，省作“拓提”，后误为“招提”。其义为“四方”。四方之僧称招提僧，四方僧之住处称为招提僧坊。北魏太武帝造伽蓝，创招提之名，后遂为寺院的别称。南朝宋谢灵运《答范光禄书》：“即时经始招提，在所住山南。”《旧唐书·武宗纪》：“寺宇招提，莫知纪极，皆云构藻饰，僭拟宫居。”《初刻拍案惊奇》卷二一：“樵舍外已闻犬吠，招提内尚见僧眠。” 清魏源《武林纪游》诗之四：“且还招提宿，寄此山夕永。”参阅唐玄应《一切经音义》卷十六、《翻译名义集·寺塔坛幢》。参见“ 拓提 ”。

(2).招引提携。明李贽《与耿司寇告别书》：“公今宦游半天下矣，两京又人物之渊，左顾右盼，招提接引，亦曾得斯人乎？”

诗壁

被诗人题上诗的墙壁，或专供诗人题诗的墙壁。宋王安石《庚申正月游齐安有诗云水南水北重重柳壬戌正月再游》诗：“招提诗壁漫黄埃，忽忽笼纱两过梅。” 明黄淳耀《草萍驿有感》诗：“暗苔诗壁古，大树驛亭空。” 清赵翼《再到扬州游红桥》诗：“履綦有跡重移屐，诗壁无纱半没尘。”

黄埃

黄色尘土

忽忽

(1) 失意貌

忽忽如狂。——《汉书·李广苏建传》

(2) 时间快速飞逝的样子

离开杭州,忽忽又是一年

笼纱

即纱笼。用绢纱作外罩的灯笼。宋姜夔《鹧鸪天·正月十一日观灯》词：“巷陌风光纵赏时，笼纱未出马先嘶。” 清蒲松龄《聊斋志异·狐嫁女》：“少选，笼纱一簇，导新郎入。年可十七八，丰采韶秀。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。