“流落多年应是命，量移远郡未成官”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

流落多年应是命，量移远郡未成官

释义

名句出处

出自唐代白居易的《重赠李大夫》

全文：
早接清班登玉陛，同承别诏直金銮。
凤巢阁上容身稳，鹤锁笼中展翅难。
流落多年应是命，量移远郡未成官。
惭君独不欺憔悴，犹作银台旧眼看。

名句书法欣赏

白居易流落多年应是命，量移远郡未成官书法作品欣赏
流落多年应是命，量移远郡未成官书法作品

参考注释

流落

穷困失意,在外漂泊

流落他乡

多年

谓岁月长久。唐白居易《长恨歌》：“ 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。”《旧唐书·李密传》：“爱之如父母，敬之若神明，用能享国多年，祚延长世。”《儒林外史》第六回：“多年名宿，今番又掇高科；英俊少年，一举便登上第。” 茅盾《子夜》十八：“好比多年不见的老朋友，昨天是第一次重逢，说不完那许多离情别绪，而今天便觉得无话可谈了。”

应是

(1).料想是；应当是。唐李白《清平乐》词：“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。” 宋苏轼《卜算子·感旧》词：“莫惜尊前仔细看，应是容颜老。” 明刘基《题宋子章效米元晖山水图》诗：“应是前后身，神会造化迹。”《儿女英雄传》第十七回：“据此一説，自然应是父亲更重。”

(2).凡是，所有。

量移

(1).多指官吏因罪远谪，遇赦酌情调迁近处任职。唐白居易《自题》诗：“一旦失恩先左降，三年随例未量移。”《旧唐书·玄宗纪上》：“﹝ 开元二十年﹞大赦天下，左降官量移近处。”《宋史·钦宗纪》：“﹝ 靖康元年七月﹞詔：‘ 蔡京子孙二十三人已分窜远地，遇赦不许量移。’” 清顾炎武《日知录·量移》：“ 唐朝人得罪贬窜远方，遇赦改近地，谓之量移。”

(2).泛指迁职。明王世贞《除夕张山人分韵是日有浙藩之报》之二：“自怜迟暮意，初作量移人。” 清梁章鉅《归田琐记·归舟》：“ 道光辛丑秋七月，由粤西量移苏抚。”

远郡

远方之郡。泛指边远地区。《汉书·张敞传》：“臣敞愿於广朝白发其端，直守远郡，其路无由。”《晋书·杨方传》：“ 方在都邑，搢绅之士咸厚遇之，自以地寒，不愿久留京华，求补远郡，欲闲居著述。” 清蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》：“ 仲有前室女大娘，嫁於远郡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。