“今宵里，要江声一枕，洗涤羁怀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今宵里，要江声一枕，洗涤羁怀

释义

名句出处

出自元代张野的《沁园春宿瓜洲城》

全文：
瓜步城＊，烟树西津，几回往来。
尽洪涛千丈，鱼龙出没，苍颜十载，鸥鹭惊猜。
驿馆荒凉，征鞍牢落，寄语楼船且莫开。
今宵里，要江声一枕，洗涤羁怀。
侵晨风定潮回。
便挂起、云帆亦快哉。
爱金山东畔，天开罨画，银山南下，地涌诗才。
冲破晴岗，拂开苍藓，欲纪兹行百尺崖。
还停笔，怕吟鞭犹带，京国尘埃。

名句书法欣赏

张野今宵里，要江声一枕，洗涤羁怀书法作品欣赏
今宵里，要江声一枕，洗涤羁怀书法作品

参考注释

今宵

今夜。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐雍陶《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作刀州梦，月色江声共一楼。”

一枕

犹言一卧。卧必以枕，故称。唐丁仙芝《和荐福寺英公新搆禅堂》诗：“一枕西山外，虚舟常浩然。” 宋陆游《感秋》诗：“一枕凄凉眠不得，呼灯起作感秋诗。” 元马致远《夜行船·秋思》套曲：“蛩吟罢一枕纔寧贴，鸡鸣后万事无休歇，算名利何年是彻！” 清宋维籓《台城路·蝉》词：“午餘一枕游仙梦，几番被伊惊醒。”

洗涤

冲荡;清洗。又作除去罪过、积习、耻辱等

洗涤衣物

羁怀

亦作“羇怀”。寄旅的情怀。唐司空曙《残莺百啭歌》：“ 谢朓羇怀方一听，何郎闲咏本多情。” 宋苏舜钦《依韵和王景章见寄》：“咄嗟谤口闻高谊，披豁羇怀见雅吟。” 元白无咎《百字折桂令》词：“弓剑萧萧，一径入烟霞。动羈怀、西风木叶，秋水蒹葭。” 明欧大任《除夕九江官舍》诗：“饯岁潯阳馆，羈怀强笑欢。烛消深夜酒，菜蔟异乡盘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。