“见了千花万柳，比并不如伊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

见了千花万柳，比并不如伊

释义

名句出处

出自宋代柳永的《玉蝴蝶（五之三·仙吕调）》

全文：
是处小街斜巷，烂游花馆，连醉瑶卮，选得芳容端丽，冠绝吴姬。
绛唇轻、笑歌尽雅，莲步稳、举措皆奇。
出屏帏。
倚风情态，约素腰肢。
当时。
绮罗丛里，知名虽久，识面何迟。
见了千花万柳，比并不如伊。
未同欢、寸心暗许，欲话别、纤手重携。
结前期。
美人才子，合是相知。

名句书法欣赏

柳永见了千花万柳，比并不如伊书法作品欣赏
见了千花万柳，比并不如伊书法作品

参考注释

比并

亦作“ 比迸 ”。比试较量。多指比武。

亦作“ 比并 ”。比肩，并列。《朱子语类》卷一三七：“只是将前人腔子，自做语言填放他腔中，便説我这箇可以比并圣人。” 元刘致《端正好·上高监司》套曲：“可与萧曹比并，伊傅齐肩。”

亦作“ 比并 ”。1.比拟；比喻。《三国志·魏志·文昭甄皇后传》“封惪为平原侯，袭公主爵” 裴松之注引晋孙盛曰：“ 惪自异族，援继非类，匪功匪亲，而袭母爵，违情背典，於此为甚。陈羣虽抗言，杨阜引事比并，然皆不能极陈先王之礼，明封建继嗣之义。”《敦煌曲子词·苏莫遮》：“聪明儿，禀天性，莫把潘安才貌相比并。” 元无名氏《延安府》第一折：“我姓庞，你説道七手八脚，你比并我是螃蟹。”

(2).比较，相比。唐罗虬《比红儿诗》之四：“一曲都缘张丽华，六宫齐唱《后庭花》。若教比并红儿貌，枉破当年国与家。” 宋王安石《山樱》诗：“山樱抱石荫松枝，比并餘花最发迟。” 清李渔《凰求凤·阻兵》：“那箇女子，可有些才貌？与我比并起来，还是他好？我好？” 刘大白《静夜》诗：“幽凄无比，画也难成，梦境也难比并。”

(3).指较量武艺。元无名氏《独角牛》第二折：“上东岳泰安神州争交赌筹，劈排定对，比并高低。”《水浒传》第十三回：“彀满处，兔狐丧命；箭发时，鵰鶚魂伤。较艺术，当场比并，施手段，对众揄扬。”《西游记》第五八回：“因此两人比并真假，打至南海。” 明张凤翼《红拂记·扶馀换主》：“两员将高施武艺，两员将比并高低。”

不如

表示前面提到的人或事物比不上后面所说的

天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

自以为不如。——《战国策·齐策》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。