“惆怅灞亭相送去，云中琪树不同攀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

惆怅灞亭相送去，云中琪树不同攀

释义

名句出处

出自唐代张籍的《送施肩吾东归》

全文：
知君本是烟霞客，被荐因来城阙间。
世业偏临七里濑，仙游多在四明山。
早闻诗句传人遍，新得科名到处闲。
惆怅灞亭相送去，云中琪树不同攀。

名句书法欣赏

张籍惆怅灞亭相送去，云中琪树不同攀书法作品欣赏
惆怅灞亭相送去，云中琪树不同攀书法作品

参考注释

惆怅

伤感;愁闷;失意

羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》

惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

灞亭

灞桥长亭。古人多于此送别。唐岑参《送祁乐归河东》诗：“置酒灞亭别，高歌披心胸。” 唐司空图《杨柳枝》词之三：“ 灞亭东去彻隋堤，赠别何须醉似泥。”参见“ 灞桥 ”。

云中

(1).云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。《楚辞·九歌·云中君》：“灵皇皇兮既降，猋远举兮云中。” 王逸注：“云中，云神所居也。”《乐府诗集·相和歌辞四·王子乔》：“ 王子乔，参驾白鹿云中遨。” 宋柳永《玉蝴蝶》词：“云中鼓吹，游徧蓬莱。”

(2).高耸入云的山上。喻尘世外。宋严参《沁园春·自适》词：“吾应有，云中旧隐，竹里柴扉。”

(3).比喻朝廷。明高启《寓感》诗之十六：“ 蜀琴有奇纹，本是枯桐枝……曾持荐黄帝，云中奏《咸池》。”

(4).古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县 (今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。《韩非子·喻老》：“故虽有代、云中之乐，超然已无赵矣。” 南朝宋鲍照《代陈思王＜白马篇＞》：“要途问边急，杂虏入云中。” 清朱彝尊《送曹侍郎溶备兵大同》诗之二：“知有冯唐论将略，不令魏尚久云中。”

(5).古云梦泽。《左传·定公四年》：“ 楚子涉雎济江，入于云中。” 杜预注：“入云梦泽中。” 杨伯峻注：“传説云梦泽跨江南北，此江南之云梦。”

琪树

(1).仙境中的玉树。《文选·孙绰＜游天台山赋＞》：“建木灭景於千寻，琪树璀璨而垂珠。” 吕延济注：“琪树，玉树。” 唐崔珏《哭李商隐》诗：“应游物外攀琪树，便著霓衣上玉坛。” 宋范成大《步虚词》：“琪树玲瓏珠网碎，仙风吹作步虚声。” 元萨都剌《将游茅山》诗：“错骑白鹤访茅君，琪树秋声隔夜闻。”

(2).树名。唐李德裕《金松赋》：“琪树以垂珠而擅名，金松以潜熲而莫覿。” 唐李绅《琪树》诗序：“琪树垂条如弱柳，结子如碧珠，三年子可一熟。每岁生者相续，一年緑，二年碧，三年者红，缀於条上，璀错相间。” 宋张敦颐《六朝事迹·宝林寺》：“ 寳林寺有琪树，在法堂前。”

(3).比喻亭亭玉立的美人。唐温庭筠《女冠子》词：“雪胸鸞镜里，琪树凤楼前。” 五代鹿虔扆《女冠子》词：“凤楼琪树，惆悵刘郎一去，正春深。”

(4).指枝条被雪覆盖的树。宋杨万里《贺吉州李州守腊雪》诗：“八邑山川一千里，尽种琪树璣为英。” 宋朱熹《咏雪》：“不堪琪树犹含冻，飜笑梅花许耐寒。”

不同

(1).不相同；不一样。南朝梁刘勰《文心雕龙·定势》：“所习不同，所务各异，言势殊也。” 前蜀韦庄《关河道中作》诗：“往来千里路长在，聚散十年人不同。” 毛泽*东《在省市自治区党委书记会议上的讲话》二：“他们想问题做事情的方法，他们的历史习惯，跟我们不同。”

(2).不同意。《宋书·张邵传》：“太尉长史何勗不同，欲席捲奔鬱洲，自海道还都。”《南齐书·鄱阳王锵传》：“殿下但乘油壁车入宫，出天子置朝堂，二王夹辅号令，粲等闭城门上仗，谁敢不同？”

(3).不和。《后汉书·孔融传》：“﹝ 融 ﹞与中丞赵舍不同，託病归家。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。