“半壁闻棋声，深林传鸟语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

半壁闻棋声，深林传鸟语

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《奉酬李时发岳麓见寄》

全文：
秋风入荒城，落叶如飞雨。
梦寐湘西游，晻暖不可睹。
昨日得君诗，讽咏日欹午。
山光相随来，潇洒入庭户。
忆昨寻此山，扁舟戛平浦。
白鸥为前驱，丹霞随步武。
渐入空旷中，轻清欲飞举。
幽泉落石鸣，乔衫得风舞。
峰峦半明灭，云月相吞吐。
岩岩仙佛家，殿塔罗翠坞。
半壁闻棋声，深林传鸟语。
清境造已极，更上最高处。
朱栏插青冥，华屋横险阻。
云梦吞八*九，天衢量尺五。
却视长沙城，迫仄真环堵。
渌水带萦洄，青烟丝一缕。
平时事干谒，白书走尘土。
到此觉沉迷，直欲弃簪组。
尚愧节不高，空然赋归去。
朅来岩邑居，扰扰变寒暑。
回旋尽朱墨，应接烦箠楚。
何尝略寻幽，曾不暇窥圃。
引望西绝堂，旷若隔今古。
夫君今俊秀，爽气发眉宇。
文章富挥洒，诗笔尤跋扈。
动我登临兴，翩翩如插羽。
欲往竟未能，攀笼挂深庑。
喜君得胜境，去家才百步。
年丰官舍闲，芳草生囹圄。
篮舆不厌出，时结采芝侣。
更分新篇章，慰我独吟苦。

名句书法欣赏

孔武仲半壁闻棋声，深林传鸟语书法作品欣赏
半壁闻棋声，深林传鸟语书法作品

参考注释

半壁

(1)

(2) 指朝东的半面山崖

半壁见海日。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 半边

我那岳伯父拼身舍命与金人撕杀,才保全得半壁江山。——《说岳全传》

棋声

(1).弈棋中落子发出的声音。宋方岳《深雪偶谈》：“观中人皆闔户昼睡，独闻棋声。”

(2).棋艺卓越的名声。《二刻拍案惊奇》卷二：“却是棋声传播，慕他才色的咽乾了涎唾，只是不能胜他，也没人敢启齿求配。”

深林

茂密的树林。《荀子·宥坐》：“夫芷兰生於深林，非以无人而不芳。” 唐贾岛《咏怀》：“ 中岳深林秋独往，南原多草夜无邻。”《初刻拍案惊奇》卷四：“绕山走去，多是深林，仰不见天。” 叶圣陶《倪焕之》五：“银杏和柳树都已绿叶成荫，树下有深林幽壑那样美妙。”

鸟语

(1).鸟鸣声。《后汉书·蔡邕传》：“昔伯翳综声於鸟语，葛卢辩音於鸣牛。” 宋梅尧臣《和欧阳永叔＜啼鸟＞十八韵》：“君今山郡日无事，静听鸟语如交争。” 郭沫若《苏联纪行·六月二十七日》：“湖畔绿草如茵，林木参天，时闻清脆的鸟语。”

(2).指难懂的言语。古代多指四夷、外国之语。《后汉书·南蛮西南夷传论》：“则缓耳雕脚之伦，兽居鸟语之类，莫不举种尽落。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。