“新年好，有茅柴村酒，荠菜春盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

新年好，有茅柴村酒，荠菜春盘

释义

名句出处

出自元代谢应芳的《沁园春壬寅岁旦，枕上述怀》

全文：
四海烟尘，一棹风波，经行路难。
幸儿孙满眼，布帆无恙，夫妻白首，青镜犹团。
笠泽西头，碧山东畔，又与梅花共岁寒。
新年好，有茅柴村酒，荠菜春盘。
帝人莫笑儒酸。
已烂熟思之不要官。
任伏波强健，驱驰鞍马，＊溪遭遇，弃掷渔竿。
霜满朝靴，雷鸣衙鼓，何似农家睡得安。
闲亭里，唤山童把＊，野老交欢。

名句书法欣赏

谢应芳新年好，有茅柴村酒，荠菜春盘书法作品欣赏
新年好，有茅柴村酒，荠菜春盘书法作品

参考注释

新年

一年之始,指元旦及其后的几天。旧按农历,今亦按公历

茅柴

亦作“茆柴”。见“ 茅柴酒 ”。

村酒

农家自酿的酒。唐白居易《村中留李三宿》诗：“村酒两三盃，相留寒日暮。” 元张可久《朝天子·山中杂书》曲：“洞口渔舟，桥边村酒，这清閒何处有？”《水浒传》第二三回：“酒家道：‘俺家的酒，虽是村酒，却比老酒的滋味。’”

荠菜

二年生草本植物( Capsella bursa-pastoris ),花白色,茎叶嫩时可以吃,全草入中药

春盘

古代风俗，立春日以韭黄、果品、饼饵等簇盘为食，或馈赠亲友，称春盘。帝王亦于立春前一天，以春盘并酒赐近臣。唐沉佺期《岁夜安乐公主满月侍宴》诗：“岁炬常然桂，春盘预折梅。” 金元好问《春日》诗：“里社春盘巧欲争，裁红晕碧助春情。” 马南邨《燕山夜话·今年的春节》：“什么是‘春盘’呢？它是用芹菜、韭菜、竹笋等组成的，表示勤劳、长久、蓬勃的意思。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。