“烟开鳌背帘前碧，雨洗螺鬟掌上青”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

烟开鳌背帘前碧，雨洗螺鬟掌上青

释义

名句出处

出自明代王阜的《掬翠楼》

全文：
永嘉山水妍，达士美如玉。
高阁清且閒，群岑翠可掬。
天台雁荡天际来，远近合踏青莲开。
岚光排闼临书案，黛影当筵落酒杯。
亭亭华盖祥云表，九点晴烟斗山小。
遥窥罗幌入窗凉，近映砚屏山嶂晓。
弦中古操振芳声，镜里脩眉巧画成。
烟开鳌背帘前碧，雨洗螺鬟掌上青。
四时清胜如盘谷，满座高朋霁吟目。
巾舄同盟物外情，房栊不受人间俗。
川原旷野仍逶迤，霞月朝昏映苧衣。
缅想林翁多雅趣，倚栏长咏少陵诗。

参考注释

鳌背

亦作“鰲背”。借指大海。唐刘禹锡《送源中丞充新罗册立使》诗：“烟开鰲背千寻碧，日凉鲸波万顷金。”

掌上

(1).手掌之上。极言容易。唐王昌龄《箜篌引》：“簏读兵书尽冥搜，为君掌上施权谋。”

(2).极言爱抚。唐沉佺期《送金城公主适西蕃应制》诗：“玉就歌中怨，珠辞掌上恩。” 唐白居易《母别子》诗：“新人迎来旧人弃，掌上莲花眼中刺。”参见“ 掌上明珠 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。