“③襄王梦行雨，才子谪长沙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

③襄王梦行雨，才子谪长沙

释义

名句出处

出自唐代孟浩然的《湘中旅泊寄阎九司户防①》

全文：
桂水通百越，扁舟期晓发。
②荆云蔽三巴，夕望不见家。
③襄王梦行雨，才子谪长沙。
长沙饶瘴疬，胡为苦留滞。
④久别思款颜，承欢怀接袂。
⑤接袂杳无由，徒增旅泊愁。
清猿不可听，沿月下湘流。

名句书法欣赏

孟浩然③襄王梦行雨，才子谪长沙书法作品欣赏
③襄王梦行雨，才子谪长沙书法作品

参考注释

襄王梦

传说楚王游高唐，梦见巫山神女“愿荐枕席”，“王因幸之”。神女化云化雨于阳台。见战国楚宋玉《高唐赋》序、《神女赋》序。后遂以“襄王梦”为男女欢合之典。唐胡曾《咏史·阳台》：“何人更有襄王梦，寂寂巫山十二重。”《南宫词纪·桂枝香·秋怀》：“顿使我愁人不寐，襄王梦雨散云收。” 清孔尚任《桃花扇·栖真》：“前缘不断，巫峡恨浓，连牀且话襄王梦。”按，游高唐，梦神女者，当为楚怀王，非襄王。自古以来，襄王枉受其名。参阅宋沉括《梦溪补笔谈·辩证》。

行雨

(1).降雨。晋左思《魏都赋》：“蓄为屯云，泄为行雨。”《西游记》第七回：“老龙道：‘啟上大圣得知，我虽能行雨，乃上天遣用之辈。上天不差，岂敢擅自来此行雨？’” 洪深《青龙潭》第一幕：“这位菩萨，专司行雨。”

(2).《文选·宋玉〈高唐赋序〉》：“ 玉曰：昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：‘妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。’王因幸之。去而辞曰：‘妾在巫山之阳，高山之阻。旦为朝云，暮为行雨；朝朝暮暮，阳臺之下。’” 李善注：“朝云行雨，神女之美也。”因以“行雨”比喻美女。唐张祜《爱妾换马》诗：“綺阁香销华厩空，忍将行雨换追风。” 郁达夫《赠姑苏女子》诗：“莫使楚天行雨去，王孙潦倒在沧洲。”

(3).神雨名。《尸子》卷下：“ 神农氏治天下，欲雨则雨，五日为行雨，旬为穀雨，旬五日为时雨。”

(4).阵雨。沉从文《边城》五：“上年一个端午，又同祖父到城河街去看了半天船，一切玩得正好时，忽然落了行雨，无人衣衫不被雨湿透。”

才子

(1) 才华出众的人

才子佳人

(2) 长于文艺创作的人

长沙

中国湖南省省会,城市面积53平方公里,人口245.9万(1982),其中市区人口107万,位于湖南省中部,湘江下游,京广铁路线上。是全省政治、经济、文化、交通中心。机械、纺织和食品加工工业为主的综合性工业城市,湘绣闻名中外

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。